Kamana Atuh Gaya - Sundanis translation in French

Kamana Atuh Gaya

Kamana atuh gaya wae
Meni atos garaya ah wae
Kamana atuh gaya wae
Meni atos garaya ah wae
Punten kang ayeuna abdi nyarios
Punten neng ayeuna abdi bade tumaros
Tuh tinggali aya jelema keur cungas cengos
Gaya bebeakan ditinggalna ge teu raos
Punten aaah ulah siga kitu
Lamun keur bulatuk nepi ka garing eta huntu
Rek kamana-mana heunteu weleh disapatu
Pajarkeun teh gaul ngajentul di jalan buntu
Calana gombrang kaluhurna kaos oblong
Make kalung bling-bling jeung gayana ge polontong
Encan jadi artis tapi laga meni sombong
Bari otak kosong bolong siga embe ompong
Saeutik oge heunteu nararecis
Boro-boro keren ninggalina oge najis
Overacting lamun aya awewe geulis
Hayang ka taksir dasar sia mah jurig kuris
Kamana atuh gaya wae
Meni atos garaya ah wae
Kamana atuh gaya wae
Meni atos garaya ah wae
Ai si ujang bade kamarana atuh
Make kalung gagantelna badag sagede batu
Bener kitu hiphop teh kudu mahal sapatuna
Baju kudu gombrang boga tilu awewena
Kahirupan modern mirip zaman jahiliyyah
Kalobaan dandan yey cenah eta teh gaya
Ngarawat diri jadi lalaki metroseksual
Cenah ameh penjualan album meledak total
Tapi naha maneh lila-lila mirip bencong
Sagala dipake nepi ka lomarina kosong
Ditempat nalongkrong gawean saukur nyampah
Ngomongna ngacapruk biwir jeding ngabudah
Beda pisan jeung kahirupan urang si insane
Hirup normal tapi awewe ngadeukeutan wae
Matakna maneh kudu nyonto hirup urang-urang
Insane jeung rudi kadang lucu kadang garang
Kamana atuh gaya wae
Meni atos garaya ah wae
Kamana atuh gaya wae
Meni atos garaya ah wae
Kamarana atuh meni tos garaya ieu teh...?

Kamana Atuh Gaya

Où vas-tu avec ton style ?
Tu as tellement de style, chéri.
Où vas-tu avec ton style ?
Tu as tellement de style, chéri.
Excuse-moi, je parle maintenant.
Excuse-moi, je veux te poser une question maintenant.
Regarde, il y a un homme qui rit et sourit.
Il fait semblant d'être cool, il n'a pas l'air heureux de l'abandonner.
S'il te plaît, ne fais pas ça.
Si vous avez des chips, vos dents seront sèches.
Où que tu ailles, tu seras toujours dans des chaussures.
Tu es un voyou, tu es coincé dans une impasse.
Ton pantalon est trop large et tu portes un t-shirt.
Tu portes un collier brillant, ton style est vraiment débile.
Tu veux être une star, mais tu es si arrogant.
Votre cerveau est vide et vide, comme un mouton sans dents.
Tu ne sais pas ce que tu fais.
Pas cool, même toi, tu es répugnant.
Tu fais trop d'efforts lorsqu'il y a une belle femme.
Tu veux l'attirer, tu es un voyou, tu es pauvre.
Où vas-tu avec ton style ?
Tu as tellement de style, chéri.
Où vas-tu avec ton style ?
Tu as tellement de style, chéri.
Où vas-tu, mon pote?
Tu portes un gros collier, aussi gros qu'une pierre.
C'est vrai, le hip-hop doit être cher, ses chaussures.
Les vêtements doivent être larges, il a trois femmes.
La vie moderne ressemble à l'âge des ténèbres.
La plupart d'entre eux s'habillent, c'est le style.
Soigne-toi pour devenir un homme métrosexuel.
Ils disent que les ventes d'albums exploseront.
Mais pourquoi as-tu l'air d'un travesti ?
Tout le monde porte tout, jusqu'à ce que les chaussures soient vides.
Ils traînent, leur travail consiste simplement à se plaindre.
Ils parlent grossièrement, leurs lèvres sont épaisses et enflées.
Très différent de la vie d'un homme ordinaire.
Vie normale, mais les femmes s'approchent.
Tu devrais imiter la vie des gens.
Le fou et l'idiot sont parfois drôles, parfois féroces.
Où vas-tu avec ton style ?
Tu as tellement de style, chéri.
Où vas-tu avec ton style ?
Tu as tellement de style, chéri.
Où vas-tu, tu as tellement de style...