Lyrics and translation Sunday Funday - Cuando Me Mira

Cuando Me Mira

This is the remix
Ale Mendoza
Sunday Funday baby

Allá donde nací, un domingo en primavera
Allá donde crecí, entre valles y palmeras
La vida me enseño a soñar, tu luz mi luna sobre el mar
Y entre tus labios fui aprendiendo amar

Mientras el sol desaparece
Nuestros labios enloquecen, no te dejo de mirar
En el instante previo, al detenerse el tiempo
Te robe un beso y en tus ojos me perdí

Cuando me mira, cuando suspiras
Cuando me dice que me quiere
Y que se muere si no estoy
Cuando te miro, cuando imagino
Mi vida entera entre tus brazos
El tiempo para y yo me empiezo a enamorar

Ale Mendoza
Dale, dale pues
Sube!

Oye señorita, quiero darle lo que necesita
Vemnga y pegueme su cinturita
Yo se lo que quiere y lo que quiere es bailar
Vengase conmigo, que le voy a enseñar

Que linda te ves
Y ese movimiento baby
Me tiene rendido a tus pies
Baila lento, no pierdas tiempo
Que, que yo te quiero comer

Mientras el sol desaparece
Nuestros labios enloquecen, no te dejo de mirar
En el instante previo
Al detenerse el tiempo, te robe un beso y en tus ojos me perdí

Cuando me mira, cuando suspiras
Cuando me dice que me quiere
Y que se muere si no estoy
Cuando te miro, cuando imagino
Mi vida entera entre tus brazos
El tiempo para y yo me empiezo a enamorar
Quiero confesarte que tu me has cambiado
Eres todo lo que había soñado
Y no puedo creer que te puedo ver
Cada amanecer y poder tenerte a mi lado
Juro amarte toda la vida
Que para siempre seas mía, cuando me miras

Cuando me mira, cuando suspiras
Cuando me dice que me quiere
Y que se muere si no estoy
Cuando te miro, cuando imagino
Mi vida entera entre tus brazos
El tiempo para y yo me empiezo a enamorar

Me empiezo a enamorar
A enamonar
Ale Mendoza
Sunday Funday baby

When You Look at Me

This is the remix
Ale Mendoza
Sunday Funday baby

There where I was born, a Sunday in spring
There where I grew up, among valleys and palm trees
Life taught me to dream, your light my moon over the sea
And between your lips I learned to love

As the sun disappears
Our lips go crazy, I can't stop looking at you
In the moment before, as time pauses
I stole a kiss from you and I got lost in your eyes

When you look at me, when you sigh
When you tell me that you love me
And that you would die without me
When I look at you, when I imagine
My whole life in your arms
Time stops and I start to fall in love

Ale Mendoza
Come on, come on
Turn it up!

Hey baby, I want to give you what you need
Come on and wrap your waist around me
I know what you want and what you want is to dance
Come with me, I'll show you how

You look so beautiful
And that movement baby
Has me surrendering at your feet
Dance slowly, don't waste time
Because, baby, I want to devour you

As the sun disappears
Our lips go crazy, I can't stop looking at you
In the moment before
As time pauses, I stole a kiss and got lost in your eyes

When you look at me, when you sigh
When you tell me that you love me
And that you would die without me
When I look at you, when I imagine
My whole life in your arms
Time stops and I start to fall in love
I want to confess to you that you have changed me
You are everything I've ever dreamed of
And I can't believe I can see you
Every morning and be able to have you by my side
I swear to love you all my life
That you will be mine forever, when you look at me

When you look at me, when you sigh
When you tell me that you love me
And that you would die without me
When I look at you, when I imagine
My whole life in your arms
Time stops and I start to fall in love

I start to fall in love
To fall in love
Ale Mendoza
Sunday Funday baby