Sundials - Mosby Street - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sundials - Mosby Street




Mosby Street
Улица Мосби
They built a median on Mosby Street.
На улице Мосби разделительную полосу поставили.
They built a pub where the locals meet.
Там, где местные собирались, паб отгрохали.
They figure revenues in the feet and mouths
Они считают прибыль в шагах и ртах,
That hang down on John Mosby.
Что слоняются по улице Джона Мосби.
Though the church yard has stayed the same since you were seven.
Хотя церковный двор остался таким же, как когда тебе было семь.
They got a new shepherd to lead ′em all to heaven.
У них новый пастырь, чтобы вести всех на небеса.
Robert quit the job, got married, and left no trace.
Роберт бросил работу, женился и исчез без следа.
There's no one left to remember your face.
Здесь больше некому помнить твое лицо.
They′re still shopping at the corner store that sold you soda.
Они все еще ходят в магазин на углу, где ты покупала газировку.
The library was torn up. Your friends have gotten older.
Библиотеку снесли. Твои друзья постарели.
Home was rented out by a family that don't know the place.
Дом сдала семья, которая этого места не знает.
There's no one left to remember the way you played at your house behind the wood--
Никто не помнит, как ты играла у себя во дворе за деревяшками--
A fortress made of limbs from a tree that stood
Крепость из веток дерева, которое стояло
A thousand feet over the neighborhood.
В тысяче футов над районом.
You don′t visit like you should since you found that well empty.
Ты не приезжаешь, как должна была бы, с тех пор, как нашла тот колодец пустым.
They built a median on Mosby Street.
На улице Мосби разделительную полосу поставили.






Attention! Feel free to leave feedback.