Sinking Sands - Sunflower Bean translation in German

Sinking Sands

I was thinking about the sinking sands
And I was thinking about the ancient lands
I was thinking about the radio
It′s not a problem that I used to know
I was talking with my friend Max
His mind is made up, isn't turning back
About the things that he often reads
It′s just the problem he really believes
He says

Well, I got this feeling
It's a feeling I don't know
And when you start believing
It′s a fear of the unknown
Well, I got this feeling
It′s a fear of the unknown

He was talking about the sinking sands
He was talking about the ancient lands
He was talking about the radio
It's not a problem that he used to know
He was thinking in Comic Sans
And he was lost in unknown lands
Fun at first but now it′s gone astray
It's just a problem and it gets in the way
He says

Well, I got this feeling
It′s a feeling I don't know
And when you start believing
It′s a fear of the unknown
Well, I got this feeling
It's a feeling I don't know
And when you start believing

Treibsand

Ich dachte über den Treibsand nach
Und ich dachte über die alten Länder nach
Ich dachte über das Radio nach
Es ist kein Problem, das ich früher kannte
Ich sprach mit meinem Freund Max
Sein Entschluss steht fest, er kehrt nicht um
Über die Dinge, die er oft liest
Es ist nur das Problem, an das er wirklich glaubt
Er sagt

Nun, ich habe dieses Gefühl
Es ist ein Gefühl, das ich nicht kenne
Und wenn du anfängst zu glauben
Ist es eine Angst vor dem Unbekannten
Nun, ich habe dieses Gefühl
Es ist eine Angst vor dem Unbekannten

Er sprach über den Treibsand
Er sprach über die alten Länder
Er sprach über das Radio
Es ist kein Problem, das er früher kannte
Er dachte in Comic Sans
Und er war verloren in unbekannten Ländern
Zuerst lustig, aber jetzt ist es fehlgeleitet
Es ist nur ein Problem und es steht im Weg
Er sagt

Nun, ich habe dieses Gefühl
Es ist ein Gefühl, das ich nicht kenne
Und wenn du anfängst zu glauben
Ist es eine Angst vor dem Unbekannten
Nun, ich habe dieses Gefühl
Es ist ein Gefühl, das ich nicht kenne
Und wenn du anfängst zu glauben