Counting Down the Days (Funkagenda's Love for the Terrace dub) - Andrea Britton , Sunfreakz translation in Russian

Counting Down the Days (Funkagenda's Love for the Terrace dub)

Been around, now I found, I was walking on the wrong track yeah
Took my time, I was fine, I was looking for you
Lost my way, for the day, got my ticket, now I'm right back
Here to stay, it's okay, now I'm walking with you
Counting down the days 'till I will find you there
I don't care as long as I, I get there with you
Counting down the days to take the chance, the dare
I don't care as long as I, I get there with you
When you're near I can feel a connecting and I can't let go
Lost control, took a whole, can it really be true
Run away to a place where nobody else would never go
Here to say it's okay, now I'm walking with you
Counting down the days 'till I will find you there
I don't care as long as I, I get there with you
Counting down the days to take the chance, the dare
I don't care as long as I, I get there with you
Taking my time, looking, searching
Now I'm walking with you, yeah yeah...
Counting down the days 'till I will find you there
I don't care as long as I, I get there with you
Counting down the days to take the chance, the dare
I don't care as long as I, I get there with you

Отсчитываю дни (Funkagenda's Love for the Terrace dub)

Бродила вокруг, теперь нашла, я шла по неверному пути, да
Не торопилась, всё было хорошо, я искала тебя
Сбилась с пути на день, получила свой билет, теперь я вернулась
Чтобы остаться, всё в порядке, теперь я иду с тобой
Отсчитываю дни до тех пор, пока не найду тебя там
Мне всё равно, доберусь ли я туда с тобой
Отсчитываю дни, чтобы рискнуть, принять вызов
Мне всё равно, доберусь ли я туда с тобой
Когда ты рядом, я чувствую связь, и я не могу отпустить
Потеряла контроль, всё целиком, может ли это быть правдой
Убежать в место, куда никто другой никогда не пойдёт
Здесь, чтобы сказать, что всё в порядке, теперь я иду с тобой
Отсчитываю дни до тех пор, пока не найду тебя там
Мне всё равно, доберусь ли я туда с тобой
Отсчитываю дни, чтобы рискнуть, принять вызов
Мне всё равно, доберусь ли я туда с тобой
Не тороплюсь, ищу, разыскиваю
Теперь я иду с тобой, да, да...
Отсчитываю дни до тех пор, пока не найду тебя там
Мне всё равно, доберусь ли я туда с тобой
Отсчитываю дни, чтобы рискнуть, принять вызов
Мне всё равно, доберусь ли я туда с тобой