Sung Si Kyung - 粉雪 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sung Si Kyung - 粉雪




嗚呼、この僕では君の寂しさも
О, это я, и твое одиночество тоже.
嗚呼、この僕では悲しみも癒せぬかい?
Ах, неужели я не могу исцелить свое горе?
嗚呼、この僕では君の痛みなど
О, это твоя боль во мне.
嗚呼、この僕では苦しみも癒せぬかい?
Ах, неужели я не могу исцелить свои страдания?
嗚呼、この不確かな 嗚呼、やすらぎすら
Ах, эта неопределенность, ах, даже мир.
僕には居心地のいいものです
мне так удобно.
嗚呼、いずれ全てが 嗚呼、無に帰るとも
Ах, если все вернется к ах, ничего.
僕の目、僕の手でそう、確かめるよ
мои глаза, мои руки, я увижу.
この街では 嗚呼、繰り返しの業
В этом городе, увы, работа повторяется.
嗚呼、積もりゆく過去
Ах, прошлое, которое накапливалось.
風に舞う粉雪
Снежная пыль танцует на ветру.
嗚呼、痛みすら
о, даже боль.
嗚呼、悲しみさえ
о, даже печаль.
嗚呼、この不確かな 嗚呼、やすらぎすら
Ах, эта неопределенность, ах, даже мир.
僕には居心地のいいものです
мне так удобно.
嗚呼、いずれ全てが 嗚呼、無に帰るとも
Ах, если все вернется к ах, ничего.
僕の目、僕の手でそう、確かめるよ
мои глаза, мои руки, я увижу.
この街では 嗚呼、くり返しの業
В этом городе, увы, работа повторяется.
嗚呼、積もりゆく過去
Ах, прошлое, которое накапливалось.
風に舞う粉雪
Снежная пыль танцует на ветру.
粉雪、粉雪、粉雪
Порошковый снег, порошковый снег, порошковый снег
痛みすら、悲しみさえ
даже боль, даже печаль.





Writer(s): Ryota Fujimaki


Attention! Feel free to leave feedback.