Lyrics and translation Sung Si-kyung - Thank You

Thank You

한참 동안이나 망설였어요
그대를 만나야 하는지
너무 오랫동안 궁금했다고
나 없는 그 시간 동안 묻고 싶었죠

그대 기다린 만큼 두 번 다시 떠나지 않아요
함께 할 수 없던 지난 날은 그걸로도 충분한 걸

우리 사랑한 만큼 이 자리에 있어줄래요
이젠 이별이란 말은 잊어요

너무 오랫동안 궁금했다고
나 없는 그 시간 동안 묻고 싶었죠

그대 기다린 만큼 두 번 다시 떠나지 않아요
함께 할 수 없던 지난 날은 그걸로도 충분한 걸

우리 사랑한 만큼 이 자리에 있어줄래요
이젠 이별이란 말은 잊어요

너무 길었죠 너무 늦었죠
그대 떠나고 멈춰버린 시간 속에

기다린 만큼 두 번 다시 떠나지 않아요
함께 할 수 없던 지난 날은 그걸로도 충분한 걸

우리 사랑한 만큼 이 자리에 있어줄래요
이젠 이별이란 말은 잊어요

Спасибо тебе

Долгое время я сомневался,
Стоит ли нам встречаться.
Я так долго хотел знать,
Что ты чувствовала всё это время, пока меня не было.

Я ждал тебя так долго, что больше никогда тебя не отпущу.
Те дни, что мы провели порознь, уже не вернёшь, но пусть они останутся в прошлом.

Останься со мной, ведь мы любили друг друга.
Давай забудем слово «расставание».

Я так долго хотел знать,
Что ты чувствовала всё это время, пока меня не было.

Я ждал тебя так долго, что больше никогда тебя не отпущу.
Те дни, что мы провели порознь, уже не вернёшь, но пусть они останутся в прошлом.

Останься со мной, ведь мы любили друг друга.
Давай забудем слово «расставание».

Это было так долго, так поздно.
Время остановилось в тот момент, когда ты ушла.

Я ждал тебя так долго, что больше никогда тебя не отпущу.
Те дни, что мы провели порознь, уже не вернёшь, но пусть они останутся в прошлом.

Останься со мной, ведь мы любили друг друга.
Давай забудем слово «расставание».