Lyrics and translation Sung Si-kyung - Farewell Once Again

뒤돌아 보면 너의 생각을
떠올린게 언제였더라
숨 가쁘게 사는건 무디게 했어
끝나지 않을것만 같던 그리움.

모른척 너란 사람 묻어주던 친구들은
이제는 슬며시 니 안부 전하고
이젠 떨리지 않아 침착히 고개 끄덕인
나의 모습은 널 잊을걸까

다시 못보는 너 남의 사람인 너
견디기엔 미칠것만 같던 이별의
그날들이 떠나가요
추억넘어 그저 기억으로만
지나간 사람으로만 이제는
너라고 말하지 않겠어요
그 어디에 살더라도 제발 나쁜 안부
안들리게.

뒤돌아 보면 그대 추억이
사라지면 비워버리는
나의계절들이 맘에 걸려도
그리운 멈추는게 나는 좋아요.

못본척 나의 눈물 가려 주던 친구들은
이제는 웃으며 그 얘길 꺼내고
나도 웃음으로 받아줄 수 있었던 오늘
우리 한번더 이별 할까요

다시 못 볼 그대 남의 사람 그대
견디기엔 미칠것만 같던
이별의 그날들이 떠나가요
추억넘어 그저 기억으로만
지나간 사람으로만
이젠 그대라고도 말하지 않겠어요

이제서야 안녕 한번도 안했던 말 안녕
다시 올 것같던 나 혼자 오랜 기대였던
그날들이 내겐 필요 했어요
많은걸 깨닫게 했던 그 이별을
난 한번 더 오늘 할께요.
그 어디에 살더라도 제발 나쁜 안부 안들리게...

Оглянись назад и подумай о себе.
Когда ты думал об этом?
Это притупило мое дыхание.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, буду ли я единственным в мире.

Друзья, которые похоронили кого-то по имени ты, не знают.
Теперь мне грустно, и я желаю тебе всего наилучшего.
Я больше не дрожу, я подняла глаза и спокойно кивнула.
Я забуду тебя.

Ты тот, кого больше не увидишь.
Разрыв, который казалось безумием выносить.
Те дни уходят.
Это больше, чем воспоминания, это просто воспоминания.
Только теперь, как человек, который ушел.
Я не скажу "ты".
Независимо от того, где вы живете, пожалуйста, с плохими пожеланиями
Я не слышу его.

Если ты оглянешься назад, твои воспоминания будут ...
Когда она исчезает, она опустошает себя.
Я люблю свое время года.
Мне нравится перестать ностальгировать.

Я не видел своих заплаканных друзей.
Теперь я смеюсь и говорю об этом.
Сегодня я смог принять это со смехом.
Может быть, мы расстанемся еще раз?

Я больше не могу тебя видеть, ты-чужой человек.
Я думал, что это безумие-терпеть.
Дни расставания уходят.
Это больше, чем воспоминания, это просто воспоминания.
Только как человек, который ушел.
Я больше ничего тебе не скажу.

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Я долго ждал, что вернусь.
Те дни были тем, что мне было нужно.
Этот разрыв заставил меня многое понять.
Сегодня я сделаю это еще раз.
Где бы ты ни жил, пожалуйста, не слушай плохих пожеланий...