Lyrics and translation Sung Si-kyung - Holding on to You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aku
baik,
cukup
baik
Я
хороша,
довольно
хороша.
Bahkan
saat
aku
sakit,
aku
cukup
sakit
Даже
когда
я
болен,
я
очень
болен.
Karena
saya
tahu
ini
bohong
jika
saya
mengatakan
tidak
ada
yang
salah
Потому
что
я
знаю
эту
ложь,
если
скажу,
что
все
в
порядке.
Pada
malam
seperti
malam
ini
aku
tidak
bisa
tidur
karena
В
такую
ночь,
как
сегодня,
я
не
могу
уснуть,
потому
что
...
Aku
sedang
memikirkanmu
Я
думаю
о
тебе,
Aku
berjalan
di
depan
rumahku
untuk
waktu
yang
lama
я
долго
шел
перед
своим
домом.
Aku,
yang
dulu
melihatmu,
aku
masih
di
sini
Я,
тот,
кто
впервые
увидел
тебя,
я
все
еще
здесь.
Anda,
yang
dulu
ada
di
tangan
saya,
tidak
lagi
ada
di
sini
Ты,
кто
раньше
был
в
моих
руках,
больше
не
доступен
здесь.
Alih-alih
menjadi
sedih,
aku
kecewa
dan
kesepian
Вместо
того,
чтобы
грустить,
я
разочарован
и
одинок.
Jadi
saya
melihat
langit
malam
Я
смотрю
на
ночное
небо.
Apakah
semua
hal
yang
saya
rindukan
Что
за
вещи
я
упустил?
Jadilah
bintang
di
sana?
Быть
там
звездой?
Halo,
malamku,
sayangku
Привет,
моя
ночь,
моя
дорогая.
Kemana
musimnya?
Где
Времена
года?
Malam
ini,
aku
berpegangan
padamu
Этой
ночью
я
обниму
тебя.
Malam
ini,
berpegangan
padamu
Сегодня
ночью,
обнимаю
тебя.
Bila
Anda
menghubungkan
bintang-bintang
Когда
ты
соединишь
звезды
...
Mereka
menjadi
rasi
bintang
Они
становятся
созвездием
звезд.
Jika
kita
menghubungkan
kenangan
kita
Если
мы
соединим
наши
воспоминания
...
Apakah
akan
ada
cinta
lagi
suatu
hari
nanti?
Будет
ли
любовь
когда-нибудь
снова?
Melambaikan
tanganmu
dari
seberang
jalan
Машешь
руками
через
дорогу.
Anda
tersenyum
cerah
atas
cerita
yang
tidak
istimewa
Ты
улыбаешься,
яркая
выдумка
не
особенная.
Saat
demi
saat,
Anda
mungkin
tidak
tahu
Секунды
за
секундами,
ты
можешь
не
знать.
Betapa
cantiknya
dirimu
Как
ты
прекрасна,
у
тебя
Miliki
semua
barang
berharga
Есть
все
ценные
вещи.
Jadilah
bintang
di
langit?
Быть
звездой
в
небе?
Halo,
malamku,
sayangku
Привет,
моя
ночь,
моя
дорогая.
Dimana
waktu
pergi?
Куда
ушло
время?
Malam
ini,
aku
berpegangan
padamu
Этой
ночью
я
обниму
тебя.
Malam
ini,
berpegangan
padamu
Сегодня
ночью,
обнимаю
тебя.
Jika
saya
menghapus
Anda,
tidak
ada
saya
juga
Если
я
уберу
тебя,
нет,
я
тоже.
Jika
saya
menghapus
Anda
dari
saya
Если
я
сотру
тебя
со
своего
...
Ini
akan
menjadi
malam
yang
tidak
berbintang,
aku
akan
sendiri
Это
будет
ночь
не
звездная,
я
буду
владеть.
Setiap
hari
dan
setiap
malam,
aku
memikirkanmu
Каждый
день
и
каждую
ночь
я
думаю
о
тебе.
Mengapa
saya
sangat
menginginkan
Anda?
Почему
я
действительно
хочу
тебя?
Seolah-olah
Anda
adalah
nafas
saya,
siang
dan
malam
saya
Кажется,
ты-мое
дыхание,
днем
и
ночью
я
...
Anda
mengisi
saya,
di
dalam
dan
di
luar
Ты
наполняешь
меня
изнутри
и
снаружи.
Dimana
waktu
pergi?
Куда
ушло
время?
Malam
ini,
aku
berpegangan
padamu
Этой
ночью
я
обниму
тебя.
Malam
ini,
berpegangan
padamu
Сегодня
ночью,
обнимаю
тебя.
Apakah
musim
pergi
kepada
Anda?
Какое
время
года
для
тебя?
Malam
ini,
aku
berpegangan
padamu
Этой
ночью
я
обниму
тебя.
Malam
ini,
berpegangan
padamu
Сегодня
ночью,
обнимаю
тебя.
Bila
Anda
menghubungkan
bintang-bintang
Когда
ты
соединишь
звезды
...
Mereka
menjadi
rasi
bintang
Они
становятся
созвездием
звезд.
Jika
kita
menghubungkan
kenangan
kita
Если
мы
соединим
наши
воспоминания
...
Apakah
akan
ada
cinta
lagi
suatu
hari
nanti?
Будет
ли
любовь
когда-нибудь
снова?
Apakah
itu
cinta?
Что
такое
любовь?
Apakah
itu
cinta?
Что
такое
любовь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.