If you're with me - Sung Si-kyung translation in Russian

If you're with me

여기 오늘이 지나가네
녹은 노을을 바라보는
숨죽인 마음은 저 하늘과 또
같이 저무네

우린 지친 하루의 끝에
오직 서로를 보고 있네
그 조각을 난 기다려 왔나 봐
그대가 내게 흘려주던 그 한 줌의 말을

그대여 날 알아본다면
그대 내 곁에 있어준다면
이대로 나 걸어갈 수 있을 텐데
다신 넘어지지 않을 텐데

매일 같은 그림자 위에 서 있는 둘
또 수많은 사람들
그 틈 안에서 우리의 마음은
점점 자라네

우린 지친 하루의 끝에
오직 서로를 보고 있네
이 순간을 난 기다려 왔나 봐
누군가 내 손을 잡아 이끌어줄 그날을

그대여 날 알아본다면
그대 내 곁에 있어준다면
이대로 나 걸어갈 수 있을 텐데
다신 넘어지지 않을 텐데

그대여 날 알아본다면
그대 내 곁에 있어준다면
이대로 나 걸어갈 수 있을 텐데
다신 넘어지지 않을 텐데

Рядом со мной

Вот день снова проходит,
Смотрю на растаявший закат,
И сердце затаённое с небом
Вместе гаснет опять.

Мы в конце утомлённого дня,
Лишь друг в друга впиваясь глазами.
Похоже, ждал тот осколок тепла,
Слова, что роняла ты, полные ласки.

Если ты узнаешь меня,
Если останешься рядом всегда,
Я смогу продолжать этот путь,
Никогда больше не упав.

Двое каждый день на одной тени,
Между сотнями чужих людей.
В этом промежутке наше чувство
Растёт понемногу, шаг за шагом.

Мы в конце утомлённого дня,
Лишь друг в друга впиваясь глазами.
Кажется, ждал я тот миг, когда
Встречу руку, что выведет к свету.

Если ты узнаешь меня,
Если останешься рядом всегда,
Я смогу продолжать этот путь,
Никогда больше не упав.

Если ты узнаешь меня,
Если останешься рядом всегда,
Я смогу продолжать этот путь,
Никогда больше не упав.