Lyrics and translation Sung Si-kyung - lullaby

lullaby

잘 가 안녕 보내기 싫은 내 친구야
떠나도 보낼 수 없어
내 마음만 접어 보내
잘 가 내 청춘 소중하게 간직할 게
하나둘 잊혀지겠지만
널 잊지는 않을 거야

변하지 않고 이 세상을 살고 싶어
어제와 오늘과 내일의 강 속에
내가 떠내려가고 있진 않은지

잘 자 내 사랑 내일 또 만나자고
매일 다시 만나서 또 하루를 보내자고

변하지 않고 이 세상을 살고 싶어
어제와 오늘과 내일의 강 속에
내가 떠내려가고 있진 않은지

잘 자 내 사랑 내일 또 만나자고
매일 다시 만나서 또 하루를 보내자고
매일 다시 만나서 또 하루를 보내자고

Колыбельная

Прощай, моя дорогая, как не хочется тебя отпускать,
Даже если ты уйдешь, я не смогу тебя отпустить.
Спрячу свои чувства глубоко в сердце.
Прощай, моя юность, я буду бережно хранить тебя в памяти.
Даже если многое забудется со временем,
Тебя я не забуду никогда.

Я хочу прожить эту жизнь, оставаясь собой.
В реке вчера, сегодня и завтра,
Не уносит ли меня течение?

Спи спокойно, моя любовь, до завтра.
Чтобы снова встретиться завтра и провести вместе еще один день.

Я хочу прожить эту жизнь, оставаясь собой.
В реке вчера, сегодня и завтра,
Не уносит ли меня течение?

Спи спокойно, моя любовь, до завтра.
Чтобы снова встретиться завтра и провести вместе еще один день.
Чтобы снова встретиться завтра и провести вместе еще один день.