Lyrics and translation Sung Si-kyung - やさしくさよなら - Japanese ver.

君の事を思っては
眠れぬ夜数えた
大丈夫だよって言って
大丈夫じゃないんだ
だから今日もごめん
僕から君を
引いたら本当に
僕は僕なの？
君がいない 果てしない
日々なんてまるで
空気が無い世界
息も出来ない
確かに輝いた君の愛すべてが
散り行く 辛いけど
さよなら
君の笑顔浮かんだら
しばらく何も出来ない
時間は止まって
二人佇む月明りの下
君の世界の 外側じゃ僕は
僕でいられない
君がいない 果てしない
日々なんてつまり
安らぎも無く生きて行くこと
確かに輝いた僕の愛すべてが
砕け散り 消えていく 辛いけど
優しく さよなら
君がいなければ もう、僕じゃない
確かに輝いた
ふたりのすべてが 散りゆく
愛してる さよなら

Я думал о тебе.
Я считал бессонные ночи.
Скажи мне, что все в порядке.
Это не нормально.
Вот почему я сожалею сегодня.
Я возьму тебя.
Если ты вытащишь его, ты действительно ...
Я?
Ты ушла.
Как будто каждый день.
Мир без воздуха.
Я не могу дышать.
Вся твоя любовь, которая, конечно, сияла.
Так трудно уйти.
Прощай!
Если ты улыбаешься ...
Я ничего не могу сделать какое-то время.
Время остановилось.
Два человека стоят под лунным светом.
За пределами твоего мира, так и есть.
Я не могу остаться.
Ты ушла.
В смысле, каждый день.
Жить без мира.
Вся моя любовь, которая, конечно, сияла.
Это будет непросто.
Прощай, нежно.
Если тебя здесь нет, то это больше не я.
Оно, конечно, сияло.
Двое из них разбегаются.
Я люблю тебя, прощай.