Lyrics and translation Sung Si-kyung - 君のすべての瞬間 - Japanese ver.

いつの日かふと見上げた星空
それはきっと君が生まれる前から
僕へ導くもの
幸せの隠れた場所を探す
形のない愛を求め合う
流れてゆく時空(トキ)の中
僕の目に焼きついた全てを
覚えてる 肩を寄せ合うたび
あの日だまりのように優しい
変わらないこと 変わってしまうこと
それぞれ違う今を生きてる
繋いだ手のこの温もりだけが
永遠に続くかけがいのない愛のしるし
臆病な僕をいつもてらす
出会うために生まれてきたように
今もきっと
重ねてゆく瞬間(トキ)の中
心に刻まれた全てを
忘れない空を見上げるたび
君の元へ帰ってくるから
変わらないこと 変わってしまうこと
それぞれ違う未来を描く
繋いだ手のこの温もりだけが
永遠に続くかけがいのない愛のしるし

Однажды я взглянул на звездное небо.
Это было до твоего рождения.
Что ведет ко мне?
Найди тайное место счастья.
Ищу любовь без формы.
В течет пространство-время (токи).
Все, что горело в моих глазах.
Я помню каждый раз, когда я складывал плечо вместе.
Это так нежно, как в тот день.
Это не меняется, это не меняется.
Мы живем в другое время.
Только это тепло связывающей руки.
Признак незаменимой любви, которая будет длиться вечно.
Он всегда был трусом.
Мы были рождены, чтобы встретиться.
Теперь я уверен.
В момент перекрытия (токи)
Все это было в моих мыслях.
Каждый раз, когда я смотрю на небо, я не забуду.
Я возвращаюсь к тебе.
Это не меняется, это не меняется.
Каждый из них изображает свое будущее.
Только это тепло связывающей руки.
Признак незаменимой любви, которая будет длиться вечно.