It's you - IU , Sung Si-kyung translation in Russian

It's you

Geudaeneyo jeongmal geudaeneyo geu
Ttatteutan nunbicheun neul yeojeonhaneyo
Ijeya nal bwannayo hanchameul bogo
Isseonneunde haessari eorumanjineun geudae eolgul
Kkumiljido molla annyeongiran maldo naojil anha
Hagopeun mal eolmana manhanneunde kkumeseodo neoman chajanneunde
Neomu neujeotdan geureon mareun
Deutgi sirheunde nae nuneul pihaneun geudae
Nae mami boinayo geudae nunbicheul nan al suga eobseo
Sori eobsi na honja annyeong
Algo itjyo algo itjyo jinagan ireneun neomu himdeureotjyo
Manyagiran eomneun geot geuraedo hanbeonjjeum
Dallyeoga jabatdamyeon geudaega hanbeonman
Anajwotdeoramyeon geureoke doraseojin anhasseultende
Kkumiljido molla annyeongiran maldo naojil anha
Hagopeun mal eolmana manhanneunde kkumeseodo neoman chajanneunde
Hoksi geudaedo harumada himdeureotdamyeon nareul geuriwohaetdamyeon
Jujeohaji marayo dasi mangseorida nochil sun eobseo
Tteollineun moksoriro annyeong
Eonjenganeun kkok mannage doel georago maeumeul dahae barandamyeon
Nan mideowasseotjyo ijen seulpeumeun eobseul geoya uri dasi mannamyeon
Gamsahae uyeoni seonmulhan i sunganeul
Geudaedo jigeum ipsulkkaji
Tteollyeoondamyeon nunmuri nal geot gatdamyeon
Nae soneul jabajwoyo geudael dasi ana bwado doelkkayo
Sumgyeolcheoreom gakkai annyeong
Uriui cheoeumcheoreom annyeong

Это ты

Это ты, правда, это ты, эти
Теплые глаза, такие знакомые.
Сейчас я вижу тебя, смотрю на тебя,
Но дрожащее перед глазами лицо – твое.
Даже во сне я не могу сказать "прощай".
Столько слов хочу сказать, даже во сне ищу только тебя.
Слова "слишком поздно"
Не хочу слышать, но мои глаза открывает твое присутствие.
Видно ли мое сердце? Я не могу понять твои глаза.
Беззвучно, я один, прощай.
Я знаю, я знаю, все это время было тяжело.
Хотя чудес не бывает, если бы хоть раз,
Взяв меня за руку, ты хоть раз
Обняла меня, все было бы по-другому.
Даже во сне я не могу сказать "прощай".
Столько слов хочу сказать, даже во сне ищу только тебя.
Если тебе тоже было трудно, если ты скучала по мне,
Не сдавайся, не упускай еще один шанс.
Дрожащим голосом, прощай.
Думая, что мы обязательно встретимся когда-нибудь,
Я верил. Теперь, когда мы снова встретимся, грусти больше не будет.
Спасибо за этот подаренный тобой момент.
Если сейчас твои губы тоже
Дрожат, и ты чувствуешь, что вот-вот заплачешь,
Возьми мою руку. Можно ли мне больше не видеть тебя?
Как последний вздох, прощай.
Как в нашу первую встречу, прощай.