Lyrics and translation Suni Hạ Linh - Thời Học Sinh - Edm Version

Thời Học Sinh - Edm Version

Nhớ đến những phút giây
Mình cùng ngồi trò chuyện nơi đây
Ta rong chơi vui đùa theo tháng ngày (woo, uh, uh)

Có những lúc ghét nhau
Rồi hôm sau lại chợt quên mau
Giờ ra chơi vẫn sang lớp bên ta cùng đá cầu

Kỷ niệm đó mãi chẳng thể quên
Giờ học cứ mỗi lúc mùa thi đến
Cùng sẻ chia bao nhiêu khó khăn bên nhau lúc cần

Nụ cười hãy cứ mãi giòn tan
Nụ cười hãy cứ mãi thật trong sáng
Để tôi mang đi theo suốt đời, mang theo suốt đời (woah-ha-ho-ha)

Thời học sinh thật vui ghê
Làm cho ai cũng muốn quay về
Cười giòn tan hòa tiếng hát khúc ca rộn vang

Cùng đùa vui, cùng mơ ước
Cầm tay ta bước trên con đường
Từng khoảnh khắc đậm đà cho lòng thêm vấn vương

Về một thời học sinh
La, la, la, la, la, la, la
Về một thời học sinh
La, la, la, la, la, la, la
Về một thời học sinh
La, la, la, la, la, la
Về một thời học sinh
La, la, la, la, la, la, la
Về một thời học sinh

Sẽ mãi nhớ về một thời học sinh (yeah, uh)
Sẽ mãi nhớ về một thời ước mơ

Kỷ niệm đó mãi chẳng thể quên
Giờ học cứ mỗi lúc mùa thi đến
Cùng sẻ chia bao nhiêu khó khăn bên nhau lúc cần

Nụ cười hãy cứ mãi giòn tan
Nụ cười hãy cứ mãi thật trong sáng
Để tôi mang đi theo suốt đời
Mang theo suốt đời

Thời học sinh thật vui ghê
Làm cho ai cũng muốn quay về
Cười giòn tan hoà tiếng hát khúc ca rộn vang

Cùng đùa vui, cùng mơ ước
Cầm tay ta bước trên con đường
Từng khoảnh khắc đậm đà
Cho lòng thêm vấn vương

Về một thời học sinh
La, la, la, la, la, la, la
Về một thời học sinh
La, la, la, la, la, la, la
Về một thời học sinh
La, la, la, la, la, la
Về một thời học sinh
La, la, la, la, la, la, la

Thời học sinh thật vui ghê
Làm cho ai cũng muốn quay về
Cười giòn tan hoà tiếng hát khúc ca rộn vang
Cùng đùa vui, cùng mơ ước
Cầm tay ta bước trên con đường
Từng khoảnh khắc đậm đà cho lòng thêm vấn vương

Về một thời học sinh
La, la, la, la, la, la, la
Về một thời học sinh
La, la, la, la, la, la, la
Về một thời học sinh
La, la, la, la, la, la, la
Về một thời học sinh
La, la, la, la, la, la, la
Về một thời học sinh

Школьные годы - EDM версия

Помню те мгновения,
Когда мы сидели и болтали здесь,
Мы веселились и играли изо дня в день (woo, uh, uh)

Были времена, когда мы ссорились,
А на следующий день уже забывали об этом,
И снова бежали играть, забегали друг к другу в классы, гоняли мяч

Эти воспоминания никогда не забудутся,
Каждый раз, когда наступало время экзаменов,
Мы делили трудности, были друг у друга, когда это было нужно

Пусть твой смех всегда будет таким же звонким,
Пусть твой смех всегда будет таким же чистым,
Чтобы я могла пронести его с собой через всю жизнь, через всю жизнь (woah-ha-ho-ha)

Школьные годы были такими веселыми,
Что каждый хотел бы вернуться назад,
Звонкий смех сливался с голосами, песня разносилась повсюду

Мы веселились вместе, мечтали вместе,
Взявшись за руки, шли по дороге,
Каждый момент был таким ярким, что сердце сжималось от тоски

О школьных годах,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О школьных годах,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О школьных годах,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
О школьных годах,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О школьных годах,

Я всегда буду помнить о школьных годах (yeah, uh)
Я всегда буду помнить о времени мечтаний

Эти воспоминания никогда не забудутся,
Каждый раз, когда наступало время экзаменов,
Мы делили трудности, были друг у друга, когда это было нужно

Пусть твой смех всегда будет таким же звонким,
Пусть твой смех всегда будет таким же чистым,
Чтобы я могла пронести его с собой через всю жизнь,
Пронести его с собой через всю жизнь

Школьные годы были такими веселыми,
Что каждый хотел бы вернуться назад,
Звонкий смех сливался с голосами, песня разносилась повсюду

Мы веселились вместе, мечтали вместе,
Взявшись за руки, шли по дороге,
Каждый момент был таким ярким,
Что сердце сжималось от тоски

О школьных годах,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О школьных годах,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О школьных годах,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
О школьных годах,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Школьные годы были такими веселыми,
Что каждый хотел бы вернуться назад,
Звонкий смех сливался с голосами, песня разносилась повсюду
Мы веселились вместе, мечтали вместе,
Взявшись за руки, шли по дороге,
Каждый момент был таким ярким, что сердце сжималось от тоски

О школьных годах,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О школьных годах,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О школьных годах,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О школьных годах,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О школьных годах,