Lyrics and translation Sunidhi Chauhan, Neeraj Shridhar & Vishal Dadlani - Pardaah Nasheen (From "Rascals")
Pardaah
nasheen,
tujhsi
nahin,
koi
kahin
iss
jahaan
mein
haseen
Пардаах
нашин,
туйхси
нахин,
кой
оракул
ИСС
джахаан
Майн
Хасин
Pardaah
nasheen,
tujhsi
nahin,
koi
kahin
iss
jahaan
mein
haseen
Пардаах
нашин,
туйхси
нахин,
кой
оракул
ИСС
джахаан
Майн
Хасин
Zalim
teri
kurti,
bereham
badi
hai
Жестокий
Тери
Курти,
берехам
Бади
хай
Jo
dhalak
rahi
hai
halke-halke
Джо
дхалак
Рахи
хай
Халке-Халке
Afwa
si
udti,
besharam
badi
hai
Афва
Си
удти,
бешарам
Бади
хай
Jo
behak
rahi
hai
halke-halke
Джо
бехак
Рахи
хай
Халке-Халке
Nazar
yeh
tujhi
pe
ruki
hai
nazaare
tu
dikha
Назар
йех
Туджи
чт
руки
хай
назааре
ту
диха
Tu
jalwa
chhupa
ke,
dikha
ke
bahaane
na
banaa
Tu
jalwa
chhupa
ke,
dikha
ke
bahaane
na
banaa
Hata
de
hata
de
parda
hata
de
Ошибка
Де
ошибка
Де
парда
ошибка
Де
Gira
de
gira
de
pardaa
gira
Гира
де
Гира
де
пардаа
Гира
Hata
de
hatta
de,
parda
hata
de
Ошибка
тоже
даже,
парда
ошибка
тоже
Gira
de
gira
de
parda
gira
Гира
де
Гира
де
парда
Гира
Pardaah
nasheen,
tujhsi
nahin,
koi
kahin
iss
jahaan
mein
haseen
Пардаах
нашин,
туйхси
нахин,
кой
оракул
ИСС
джахаан
Майн
Хасин
Na
chilman
ho
na
aanchal
ho
На
чилман
Хо
на
анчал
Хо
Yahaan
tak
na
rumaal
ho
Яхан
так
на
румал
Хо
Walla
teri
Qayenaat
mein,
aisa
koi
kamaal
ho
Валла
Тери
Кайенат
Майн,
Айса
кои
камаал
Хо
Behke
iraade,
jaisi
sharaab
hai
Бехке
ирааде,
джайси
шарааб
хай
Lagti
kharab
hai
tabhi
toh
yeh
naqaab
hai
Лагти
Хараб
хай
таби
Тох
йех
накааб
хай
Parda
nasheen,
tujhsi
nahin,
koi
kahin
iss
jahaan
mein
haseen
Парда
нашин,
туйхси
нахин,
кой
оракул
ИСС
джахаан
Майн
Хасин
Tu
jalwa
chhupa
ke,
dikha
ke
bahaane
na
banaa
Tu
jalwa
chhupa
ke,
dikha
ke
bahaane
na
banaa
Hata
de
hata
de
parda
hata
de
Ошибка
Де
ошибка
Де
парда
ошибка
Де
Gira
de
gira
de
pardaa
gira
Гира
де
Гира
де
пардаа
Гира
Hata
de
hatta
de,
parda
hata
de
Ошибка
тоже
даже,
парда
ошибка
тоже
Gira
de
gira
de
parda
gira
Гира
де
Гира
де
парда
Гира
Karle
jo
ikkan
ki
khushkiyan
aisa
koi
ho
Карле
Джо
иккан
ки
хушкиян
Айса
кои
Хо
Jis
se
rakhoon
naa
dooriya'n
aisa
koi
ho
Джис
се
ракхун
наа
дория'Н
Айса
кой
Хо
Pardaa
yeh
bewaja,
ab
sharm
na
haya
Пардаа
йех
беваджа,
АБ
шарм
на
Хая
Faaslo
ka
ab
samaa
sharafat
ko
bhula
Фаасло
ка
АБ
самаа
шарафат
ко
бхула
Hata
de
hata
de
parda
hata
de
Ошибка
Де
ошибка
Де
парда
ошибка
Де
Gira
de
gira
de
pardaa
gira
Гира
де
Гира
де
пардаа
Гира
Hata
de
hatta
de,
parda
hata
de
Ошибка
тоже
даже,
парда
ошибка
тоже
Gira
de
gira
de
parda
gira
Гира
де
Гира
де
парда
Гира
Parda
nasheen,
mujhsi
nahin,
koi
kahin
iss
jahaan
mein
haseen
Парда
нашин,
муджси
нахин,
кой
оракул
ИСС
джахаан
Майн
Хасин
Shiqayat
kare
jo,
lade
jo
nazaare
tu
chhupa
Shiqayat
Square
jo,
lade
jo
nazaare
tu
chhupa
Yeh
jalwa
dikha
ke,
sataa
ke
main
neende
loon
churaa
Йех
джалва
диха
ке,
сатаа
ке
Майн
Нинде
лун
чураа
Hata
de
hata
de
parda
hata
de
Ошибка
Де
ошибка
Де
парда
ошибка
Де
Gira
de
gira
de
pardaa
gira
Гира
де
Гира
де
пардаа
Гира
Hata
de
hatta
de,
pardaah
hata
de
Ошибка
Де
даже
де,
пардаа
ошибка
Де
Gira
de
gira
de
pardah
gira
Гира
де
Гира
де
пардах
Гира
Hata
de
hata
de
pardah
hata
de
Ошибка
Де
ошибка
Де
парда
ошибка
Де
Gira
de
gira
de
pardaa
gira
Гира
де
Гира
де
пардаа
Гира
Hata
de
hatta
de,
pardah
hata
de
Ошибка
Де
даже
де,
парда
ошибка
Де
Gira
de
gira
de
parda
gira
Гира
де
Гира
де
парда
Гира
Rate the translation
1
Meethi Meethi Batan (Remix Version) - From "Aap Ki Khatir"
2 Bardaasht (Remix Version) - From "Humraaz"
3 Suna Tha (From "Mast")
4 Main Mast (From "Mast")
5 Dua Karna (From "Elaan")
6 Paanch Baje (Female Version) - From "Dukaan"
7 Laila (Remix Version) - From "Tezz"
8 Teri Chahat Mein (Female Version) - From "Hawas"
9 Pardaah Nasheen (From "Rascals")
10 Shake It Saiyyan (Hip Hop Mix Version) - From "Rascals"
11 Tezz (Remix Version) (Female Version) - From "Tezz"
12 Dil Samander (From "Garam Masala")
13 Khalliwalli (Female Version) - From "Market"
14 Tauba Tauba (From "Zindagi Tere Naam")
15 Tujhko Na Dekhun (From "Jaanwar")
2 Bardaasht (Remix Version) - From "Humraaz"
3 Suna Tha (From "Mast")
4 Main Mast (From "Mast")
5 Dua Karna (From "Elaan")
6 Paanch Baje (Female Version) - From "Dukaan"
7 Laila (Remix Version) - From "Tezz"
8 Teri Chahat Mein (Female Version) - From "Hawas"
9 Pardaah Nasheen (From "Rascals")
10 Shake It Saiyyan (Hip Hop Mix Version) - From "Rascals"
11 Tezz (Remix Version) (Female Version) - From "Tezz"
12 Dil Samander (From "Garam Masala")
13 Khalliwalli (Female Version) - From "Market"
14 Tauba Tauba (From "Zindagi Tere Naam")
15 Tujhko Na Dekhun (From "Jaanwar")
Attention! Feel free to leave feedback.