Sunil Kashyap - Amma (From "Amma I Love You") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sunil Kashyap - Amma (From "Amma I Love You")




Amma (From "Amma I Love You")
Мама (Из фильма "Мама, я люблю тебя")
Amma nan ee januma
Мама, эта моя жизнь
Ninna varadaanavamma
Твой дар, мама
Amma ninagyaaru sama
Мама, нет тебе равных
Nanna jaga neene amma
Ты мой мир, мама
Ninna aa faali pada
Твои благословенные стопы
Nanna olage sada
Всегда во мне
Nillade mididide amma
Непрерывно пульсируют, мама
Gudiya hangirada
Как колокольчик, звенит
Keerthane bekirada
Песня необходима
Nadeva daivave amma
Ты моя богиня, мама
Amma nan ee januma
Мама, эта моя жизнь
Ninna varadaanavamma
Твой дар, мама
Amma
Мама
Ninna ondu kai thuthu saaku
Ради одного прикосновения твоей руки
Ee janma poorthi upavaasa iruvenu
Всю жизнь готов поститься
Ninna ondu appugeyu saaku
Ради одного твоего объятия
Aa nenapinalle serevaasa iruvenu
Готов жить в твоем сердце
Neene nanna lokavu
Ты мой мир
Neene nanna jeevavu
Ты моя жизнь
Neene nanage ellavu amma
Ты для меня всё, мама
Amma ninagyaaru sama
Мама, нет тебе равных
Nanna jaga neene amma
Ты мой мир, мама
Amma
Мама
Ninna ondu saanthvanave saaku
Ради одного твоего утешения
Novanella naa nungi naguvenu
Я готов вытерпеть любую боль
Neenu omme bennu thadavu saaku
Чтобы ты однажды улыбнулась
Ee Jagavanella naa geddu baruvenu
Я готов завоевать весь мир
Nooru nooru devaru ninna olage iruvaru
Сотни богов живут в тебе
Emba nijava arithenu amma
Эту истину я знаю, мама
Amma nan ee januma
Мама, эта моя жизнь
Ninna varadaanavamma
Твой дар, мама
Amma ninagyaaru sama
Мама, нет тебе равных
Nanna jaga neene amma
Ты мой мир, мама
Ninna aa laali pada
Твоя колыбельная
Nanna olage sada
Всегда во мне
Nillade mididide amma
Непрерывно звучит, мама
Gudiya hangirada
Как колокольчик, звенит
Keerthane bekirada
Песня необходима
Nadeva daivave amma
Ты моя богиня, мама
Amma
Мама





Writer(s): Gurukiran, V.nagendra Prasad


Attention! Feel free to leave feedback.