Sunlightsquare - Oyelo - Acapella - translation of the lyrics into German

Oyelo - Acapella - Sunlightsquaretranslation in German




Oyelo - Acapella
Hör es - Acapella
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Eah
Yeah
¡Ay, mira qué rico está esto!
Oh, schau mal, wie gut das ist!
Eah
Yeah
lo sabes que es así
Du weißt, dass es so ist
Eah
Yeah
Escucha mi rumba buena
Hör meine gute Rumba
Eah
Yeah
Escucha esto
Hör dir das an
Eah
Yeah
¡Ay, que rico!
Oh, wie gut!
Eah
Yeah
¡Dio′ mío! ¡Por Dio'!
Mein Gott! Bei Gott!
Eah
Yeah
Ay, ay, ay, ay, me duele (eah)
Ay, ay, ay, ay, es tut weh (yeah)
tiene′ la boca grande y eso está bien
Du hast einen großen Mund und das ist gut so
Yo quiero, vamo' a cantarlo conmigo, ven
Ich will, komm, sing es mit mir, komm
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Eah
Yeah
tienes algo que me gusta
Du hast etwas, das mir gefällt
Eah
Yeah
¿Qué es lo que tienes pa' mí?
Was ist es, das du für mich hast?
¡Gózalo, Pepilla!
Genieß es, Pepilla!
Eah
Yeah
Y escucha el coro que yo te traigo otra ve′
Und hör den Refrain, den ich dir wieder bringe
Óyelo, afrocuba
Hör es, Afrokuba
Óyelo, mulata
Hör es, Mulattin
Mulatica ven pa′ ca' bonita
Kleine Mulattin, komm hierher, Hübsche
Ven pa′ guarachear con él
Komm, um mit ihm zu tanzen
Óyelo, ese ritmo chévere que traigo
Hör es, diesen coolen Rhythmus, den ich bringe
Afrocubano
Afrokubanisch
Afrocubano
Afrokubanisch
Óyelo, afrocuba
Hör es, Afrokuba
Óyelo, mulata
Hör es, Mulattin
Pero que ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven, ven a bailar conmigo
Aber komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, komm, um mit mir zu tanzen
Óyelo, ese ritmo chévere que traigo
Hör es, diesen coolen Rhythmus, den ich bringe
¡Gózalo Claudio!
Genieß es, Claudio!
Óyelo, afrocuba
Hör es, Afrokuba
Óyelo, mulata
Hör es, Mulattin
Mulatica ven pa' ca′ bonita, ven pa' guarachear conmigo
Kleine Mulattin, komm hierher, Hübsche, komm, um mit mir zu tanzen
Óyelo, ese ritmo chévere que traigo
Hör es, diesen coolen Rhythmus, den ich bringe
Que ven, ven, ven a guarachear bonito
Komm, komm, komm, um schön zu tanzen
Óyelo, afrocuba
Hör es, Afrokuba
Óyelo, mulata
Hör es, Mulattin
Tan sabroso pa′ gozar
So lecker zum Genießen
Está rico pa' bailar, mamá
Es ist gut zum Tanzen, Mama
Óyelo, ese ritmo chévere que traigo
Hör es, diesen coolen Rhythmus, den ich bringe
Este ritmo chévere, chévere, chévere, mamá
Dieser coole, coole, coole Rhythmus, Mama
Dáselo
Gib's!
Ay, que me ahogo, ay que me ahogo, ¡agua!
Ay, ich ersticke, ay, ich ersticke, Wasser!
Ahógate
Erstick doch!
Y ¿cómo dice el coro?
Und wie geht der Refrain?
Agua (y ¿cómo dice la fea?, ah)
Wasser (und wie sagt die Hässliche?, ah)
Mamá Yeya, dale
Mama Yeya, los!
Oye, Juanita, dicen que despué' le meta la
Hör mal, Juanita, sie sagen, dass er/sie danach das ... legt
Claudio, dale de esa, muchacho
Claudio, gib davon, Junge






Attention! Feel free to leave feedback.