I'll Be Fine (Roger Shah Edit) - 
                                        Sunlounger
                                
                                translation in French
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            I'll Be Fine (Roger Shah Edit)
Je vais bien (Roger Shah Edit)
                         
                        
                            
                                        We 
                                        use 
                                        to 
                                        catch 
                                        the 
                                        sunset 
                                        light 
                            
                                        On 
                                        avait 
                                        l'habitude 
                                        d'attraper 
                                        la 
                                        lumière 
                                        du 
                                        coucher 
                                        de 
                                        soleil 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        use 
                                        to 
                                        shiver 
                                        when 
                                        you 
                                        touched 
                                        my 
                                        heart 
                            
                                        On 
                                        avait 
                                        l'habitude 
                                        de 
                                        trembler 
                                        quand 
                                        tu 
                                        touchais 
                                        mon 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                            
                                        Moments 
                                        in 
                                        time 
                                        we'd 
                                        had 
                                        cliches 
                            
                                        Des 
                                        moments 
                                        dans 
                                        le 
                                        temps, 
                                        on 
                                        avait 
                                        des 
                                        clichés 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        is 
                                        gone 
                                        with 
                                        the 
                                        waves 
                            
                                        Tout 
                                            a 
                                        disparu 
                                        avec 
                                        les 
                                        vagues 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        You're 
                                        just 
                                        you 
                                        in 
                                        front 
                                        of 
                                        me 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        juste 
                                        toi 
                                        devant 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        said 
                                        you 
                                        wanna 
                                        live 
                                        free 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        dit 
                                        que 
                                        tu 
                                        voulais 
                                        vivre 
                                        libre 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        turn 
                                        around, 
                                        not 
                                        even 
                                        looking 
                                        back 
                            
                                        Ne 
                                        te 
                                        retourne 
                                        jamais, 
                                        ne 
                                        regarde 
                                        même 
                                        pas 
                                        en 
                                        arrière 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        I'll 
                                        never 
                                        touch 
                                        the 
                                        ground 
                                        again 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        toucherai 
                                        plus 
                                        jamais 
                                        le 
                                        sol 
                            
                         
                        
                            
                                        Never 
                                        fall 
                                        back 
                                        in 
                                        pain 
                            
                                        Ne 
                                        tomberai 
                                        plus 
                                        jamais 
                                        dans 
                                        la 
                                        douleur 
                            
                         
                        
                            
                                        I'll 
                                        laugh 
                                        and 
                                        dance, 
                                        in 
                                        the 
                                        rain 
                            
                                        Je 
                                        rirai 
                                        et 
                                        danserai 
                                        sous 
                                        la 
                                        pluie 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        sure, 
                                        i'll 
                                        be 
                                        fine 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        sûr 
                                        que 
                                        je 
                                        vais 
                                        bien 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        I'll 
                                        be 
                                        Fine, 
                                        i'll 
                                        be 
                                        alright 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        bien, 
                                        je 
                                        vais 
                                        bien 
                                        aller 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.