Lyrics and translation Sunlounger feat. Yoav - Today Tonight

Today Tonight

From Africa to New York, me
Back in a big city
And everywhere I go
It's always same I know
True destination lies
Inside your silent eyes
Brother and sister, we
Fall far and we fall free

Today Tonight
Down in misty lights
Falling to these delights
Tonight Today
Burning to fade away
Burning to fade away

We've got no history
No setting place to be
We've got an angel
And a devil at each hand
Look up into the sky
DJ, she take me high
Brother and sister, we
Fall far and we fall free

Today Tonight
Down in misty lights
Falling to these delights
Tonight Today
Burning to fade away
Burning to fade away

There's a sun in my hand
And it's spinning around like forever
There's a world in a palm of my hand
And a love without measure
And I found in the place that I know
That I will be returning
And the sun and the moon and the stars and the sky
Will be turning

Сегодня Вечером

Из Африки в Нью-Йорк, я
Снова в большом городе
И куда бы я ни пошел,
Это всегда одно и то же, я знаю.
Истинный пункт назначения находится
В твоих безмолвных глазах.
Брат и сестра, мы
Падаем далеко и падаем свободно.

Сегодня Вечером
В туманных огнях
Поддаваясь этим наслаждениям
Вечером Сегодня
Сгорая, чтобы исчезнуть
Сгорая, чтобы исчезнуть

У нас нет истории
Нет места, где можно было бы быть
У нас есть ангел
И дьявол по обе стороны.
Посмотри в небо.
Диджей, она возносит меня.
Брат и сестра, мы
Падаем далеко и падаем свободно.

Сегодня Вечером
В туманных огнях
Поддаваясь этим наслаждениям
Вечером Сегодня
Сгорая, чтобы исчезнуть
Сгорая, чтобы исчезнуть

В моей руке солнце,
И оно вращается словно вечность.
В моей ладони целый мир
И любовь безграничная.
И я нашел то место, которое знаю,
Куда я буду возвращаться.
И солнце, и луна, и звезды, и небо
Будут вращаться.