Sunlounger feat. Zara Taylor - Feels Like Heaven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sunlounger feat. Zara Taylor - Feels Like Heaven




I never met someone who could burn me up
Я никогда не встречала кого-то, кто мог бы воспламенить меня
Feels like I'm kissing the sun when our lips touch
Такое чувство, что я целую солнце, когда наши губы соприкасаются.
When I'm next to you, feels like I'm taking off
Когда я рядом с тобой, мне кажется, что я взлетаю
I'm in the sky, I'm reaching up
Я в небе, я тянусь ввысь.
And it feels like heaven, too good to be true
И это похоже на рай, слишком хорошо, чтобы быть правдой
Feels like heaven, whenever I'm with you
Это похоже на рай, когда я с тобой.
And it feels like heaven, too good to be true
И это похоже на рай, слишком хорошо, чтобы быть правдой
Feels like heaven, whenever I'm near you
Это похоже на рай, когда я рядом с тобой.
Whenever you're around me, I just can't believe
Всякий раз, когда ты рядом со мной, я просто не могу поверить
Love could meet desire, set my heart free
Любовь могла бы удовлетворить желание, освободить мое сердце.
Whenever you're around me, I just can't believe
Всякий раз, когда ты рядом со мной, я просто не могу поверить
Love can be desire, and set my heart free
Любовь может быть желанием и освободить мое сердце.
Our love is free
Наша любовь свободна
I never felt some love that wasn't tangled up
Я никогда не испытывал такой любви, которая не была бы запутанной
With you it's just so easy, like my own heartbeat
С тобой это так просто, как биение моего собственного сердца.
You're a part of me, you fill me up
Ты - часть меня, ты наполняешь меня
With such a strong desire, I couldn't get it any higher
При таком сильном желании я не смог бы подняться выше
And it feels like heaven, too good to be true
И это похоже на рай, слишком хорошо, чтобы быть правдой
Feels like heaven, whenever I'm with you
Это похоже на рай, когда я с тобой.
And it feels like heaven, too good to be true
И это похоже на рай, слишком хорошо, чтобы быть правдой
Feels like heaven, whenever I'm near you
Это похоже на рай, когда я рядом с тобой.
Whenever you're around me, I just can't believe
Всякий раз, когда ты рядом со мной, я просто не могу поверить
Love can be desire, set my heart free
Любовь может быть желанием, освободи мое сердце.
Whenever you're around me, I just can't believe
Всякий раз, когда ты рядом со мной, я просто не могу поверить
Love can be desire, and set my heart free
Любовь может быть желанием и освободить мое сердце.
And it feels like heaven, to get to be true
И это похоже на рай - стать правдой
Feels like heaven, whenever I'm with you
Это похоже на рай, когда я с тобой.
And it feels like heaven, to get to be true
И это похоже на рай - стать правдой
Feels like heaven, whenever I'm near you
Это похоже на рай, когда я рядом с тобой.





Writer(s): Shah Roger Pierre, Taylor Zara


Attention! Feel free to leave feedback.