Lyrics and translation SUNMI - What The Flower

What The Flower

웃지 않아도 되는데, 왜?
그래도 넌 예쁠 테니까, ayy
시들어버린 말투 감정없이 툭 뱉은 네 마음도 okay
I do understand
자꾸 왜 만지려 해?
그만해, so please get off of me
가까이하면 할수록 더 멀어지네
웃지 않아도 되는데, 왜?
그래도 넌 예쁠 테니까, ayy
시들어버린 말투 감정없이 툭 뱉은 네 마음도 okay
I do understand
Give away, give away
살짝 지어 보이는 미소
It's on the house 이거 하나면 돼, no, oh
의미 같은건 네가 알아서 생각해
어차피 난 별생각 없었어
저기 핀 예쁜 꽃처럼
자꾸 왜 만지려 해?
그만해, so please get off of me
가까이하면 할수록 더 멀어지네
웃지 않아도 되는데, 왜?
그래도 넌 예쁠 테니까, ayy
시들어버린 말투 감정없이 툭 뱉은 네 마음도 okay
I do understand
참 꽃같네, 꽃같네
참 꽃같네, 꽃같네
참 꽃같네, 꽃같네
참 꽃같네, 꽃같네
웃지 않아도 되는데, 왜?
그래도 넌 예쁠 테니까
시들어버린 말투 감정없이 툭 뱉은 네 마음도 okay
I do understand
참 꽃같네, 꽃같네
참 꽃같네, 꽃같네
참 꽃같네, 꽃같네
참 꽃같네, 꽃같네

What The Flower

Tu n'as pas besoin de sourire, pourquoi ?
Tu es belle de toute façon, ayy
Tes mots fanés, ton cœur lâché sans émotion, c'est okay
Je comprends
Pourquoi tu veux me toucher tout le temps ?
Arrête, s'il te plaît, laisse-moi tranquille
Plus tu te rapproches, plus tu t'éloignes
Tu n'as pas besoin de sourire, pourquoi ?
Tu es belle de toute façon, ayy
Tes mots fanés, ton cœur lâché sans émotion, c'est okay
Je comprends
Offre, offre
Un léger sourire qui se dessine
C'est gratuit, c'est tout ce dont j'ai besoin, non, oh
Tu peux trouver le sens toi-même
Je n'y pensais pas de toute façon
Comme cette belle fleur qui est là
Pourquoi tu veux me toucher tout le temps ?
Arrête, s'il te plaît, laisse-moi tranquille
Plus tu te rapproches, plus tu t'éloignes
Tu n'as pas besoin de sourire, pourquoi ?
Tu es belle de toute façon, ayy
Tes mots fanés, ton cœur lâché sans émotion, c'est okay
Je comprends
Tu es vraiment comme une fleur, comme une fleur
Tu es vraiment comme une fleur, comme une fleur
Tu es vraiment comme une fleur, comme une fleur
Tu es vraiment comme une fleur, comme une fleur
Tu n'as pas besoin de sourire, pourquoi ?
Tu es belle de toute façon
Tes mots fanés, ton cœur lâché sans émotion, c'est okay
Je comprends
Tu es vraiment comme une fleur, comme une fleur
Tu es vraiment comme une fleur, comme une fleur
Tu es vraiment comme une fleur, comme une fleur
Tu es vraiment comme une fleur, comme une fleur