Lyrics and translation SUNMI - 가시나 Gashina

너의 싸늘해진 그 눈빛이
나를 죽이는 거야
커지던 니 맘의 불씨
재만 남은 거야 왜
시간이 약인가봐
어째 갈수록 나 약하잖아
슬픈 아픔도
함께 무뎌지는 거야
좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
꽃같이 살래 나답게
Can't nobody stop me now
No try me
나의 향길 원해 모두가
바보처럼 왜 너만 몰라
정말 미친 거 아냐 넌
왜 예쁜 날 두고
가시나
날 두고 떠나가시나
그리 쉽게 떠나가시나
같이 가자고 약속해놓고
가시나 가시나
날카로운 날 보고 넌
고개 숙일 거야
가시 난 내 모습이
더 깊숙이 파고들 거야 Yeah
이미 꺾은 거잖아
굳이 미안해하지 마
정말 꺾인 건 지금 내가
아냐 바로 너야
좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
꽃같이 살래 나답게
Can't nobody stop me now
No try me
나의 향길 원해 모두가
바보처럼 왜 너만 몰라
정말 미친 거 아냐 넌
왜 예쁜 날 두고
가시나
날 두고 떠나가시나
그리 쉽게 떠나가시나
같이 가자고 약속 해놓고
가시나 가시나
너는 졌고 나는 폈어
And it's over
다시 돌아온다 해도
지금 당장은 나 없이
매일 잘 살 수 있을 것 같지
암만 생각해봐도
미친 거 아냐 넌
왜 예쁜 날 두고
가시나
날 두고 떠나가시나
그리 쉽게 떠나가시나
같이 가자고 약속해놓고
가시나 가시나

Ты холодным этим взглядом
Будешь снова убивать меня
Ну и где же это пламя?
Не горит уже внутри тебя
Говорили:"Время лечит", но
Я слабею день ото дня.
Эти грусть и боль
Но не дам сломать себя!
И я... Я стараюсь просто забыть и
Жду, когда наладиться жизнь, но
Кто рискнёт остановить
(ooh) Меня?
Много кто хочет быть рядом,
Но ты не бросаешь и взгляда
Ну и как тебя мне понять?
Зачем оставил меня
Одну?
Почему же ты ушёл?
Почему ты так легко ушёл?
Ты говорил:"Пройдут года,
Что вместе навсегда!"
Пожалеешь ты, когда увидишь,
Как же изменилась я!
И шипы мои сильнее
Уже смогут уколоть тебя!
Это было лишь обманом.
Я сразу всё поняла
Ты играл со мной,
Но в итоге обманул себя!
И я... Я стараюсь просто забыть и
Жду, когда наладиться жизнь, но
Кто рискнёт остановить
(ooh) Меня?
Много кто хочет быть рядом,
Но ты не бросаешь и взгляда
Ну и как тебя мне понять?
Зачем оставил меня
Одну?
Почему же ты ушёл?
Почему ты так легко ушёл?
Ты говрил:"Пройдут года,
Что вместе навсегда!"
Ты потухнешь, а я сияю!
И конец всему!
Не возвращайся вновь!
Ты же думал, что можно уйти,
Что меня можно просто забыть.
Так уверен в этом,
Но подумай ещё хорошо!
Зачем оставил меня
Одну?
Почему же ты ушёл?
Почему ты так легко ушёл?
Ты говорил:"Пройдут года,
Что вместе навсегда!"