Lyrics and translation Sunnee楊芸晴 - 癮

癮

不小心觸碰你的身體
這感覺讓我feel like magic
你無法了解我心裡的秘密
像掉入了海底
讓我無法呼吸
悄悄的貼近你
感受了你的氣息
你看著我的眼睛
讓人著了迷
別太快 袒露真心
別被我 抓到把柄
Love me you can love my body
對這遊戲上癮
別說你 動了真心
你只是 無法抗拒
Love me you can love my body
只是對這遊戲上癮
耳邊是你傳來的情話
將我這火熱的心融化
十二點鐘聲響起 讓腳步停下
何必要忍耐
無需再等待
悄悄的貼近你
感受了你的氣息
你看著我的眼睛
讓人著了迷
別太快 袒露真心
別被我 抓到把柄
Love me you can love my body
對這遊戲上癮
別說你 動了真心
你只是 無法抗拒
Love me you can love my body
只是對這遊戲上癮
別太快 袒露真心
別被我 抓到把柄
Love me you can love my body
對這遊戲上癮
別說你 動了真心
你只是 無法抗拒
Love me you can love my body
只是對這遊戲上癮

Dépendance

J'ai accidentellement touché ton corps
Cette sensation me fait vibrer, c'est magique
Tu ne peux pas comprendre le secret de mon cœur
Comme si j'étais au fond de l'océan
Je n'arrive plus à respirer
Je me rapproche de toi discrètement
Je ressens ton souffle
Tu regardes dans mes yeux
Ça m'hypnotise
Ne dévoile pas ton cœur trop vite
Ne me laisse pas te prendre en défaut
Aime-moi, tu peux aimer mon corps
Je suis accro à ce jeu
Ne dis pas que tu as des sentiments
Tu ne peux tout simplement pas résister
Aime-moi, tu peux aimer mon corps
Je suis juste accro à ce jeu
Tes mots d'amour résonnent à mon oreille
Et font fondre mon cœur brûlant
Minuit sonne, arrêtons-nous
Pourquoi se retenir ?
Plus besoin d'attendre
Je me rapproche de toi discrètement
Je ressens ton souffle
Tu regardes dans mes yeux
Ça m'hypnotise
Ne dévoile pas ton cœur trop vite
Ne me laisse pas te prendre en défaut
Aime-moi, tu peux aimer mon corps
Je suis accro à ce jeu
Ne dis pas que tu as des sentiments
Tu ne peux tout simplement pas résister
Aime-moi, tu peux aimer mon corps
Je suis juste accro à ce jeu
Ne dévoile pas ton cœur trop vite
Ne me laisse pas te prendre en défaut
Aime-moi, tu peux aimer mon corps
Je suis accro à ce jeu
Ne dis pas que tu as des sentiments
Tu ne peux tout simplement pas résister
Aime-moi, tu peux aimer mon corps
Je suis juste accro à ce jeu