Lyrics and translation Sunni Colon - Technicolor
Flying
over
California
Je
survole
la
Californie
Everything
in
technicolor
Tout
est
en
technicolor
Animated
motion
pictures
Des
films
d'animation
UFO
and
birds
hover
Des
ovnis
et
des
oiseaux
planent
I
can
see
the
bluer
skies
Je
vois
des
ciels
plus
bleus
Like
multicolored
flower
fields
Comme
des
champs
de
fleurs
multicolores
Angels
watching
over
us
Des
anges
veillent
sur
nous
Everything
is
so
vivid
Tout
est
si
vif
You
make
me
view
a
world
that's
black
and
white
Tu
me
fais
voir
un
monde
qui
est
en
noir
et
blanc
Technicolor,
girl
Technicolor,
mon
chéri
You
make
me
view
a
world
that's
black
and
white
Tu
me
fais
voir
un
monde
qui
est
en
noir
et
blanc
Technicolor,
girl
Technicolor,
mon
chéri
Used
to
be
in
monochrome
J'étais
autrefois
en
monochrome
Had
to
use
imagination
J'ai
dû
utiliser
mon
imagination
Now
my
world
is
technicolor
Maintenant
mon
monde
est
en
technicolor
Reflections
coming
through
the
prisms
Des
reflets
traversent
les
prismes
The
sun
is
kissing
these
horizons
Le
soleil
embrasse
ces
horizons
The
wind
is
dancing
with
the
fire
Le
vent
danse
avec
le
feu
I
never
wanna
close
my
eyes
Je
ne
veux
jamais
fermer
les
yeux
'Cause
everything
is
so
vivid
Parce
que
tout
est
si
vif
You
make
me
view
a
world
that's
black
and
white
Tu
me
fais
voir
un
monde
qui
est
en
noir
et
blanc
Technicolor,
girl
Technicolor,
mon
chéri
You
make
me
view
a
world
that's
black
and
white
Tu
me
fais
voir
un
monde
qui
est
en
noir
et
blanc
Technicolor,
girl
Technicolor,
mon
chéri
It
don't
work
without
you
Ça
ne
fonctionne
pas
sans
toi
I
came
across
the
universe
in
seven
days
J'ai
traversé
l'univers
en
sept
jours
I
drifted
off
the
Earth
to
march
in
your
parade
Je
me
suis
détachée
de
la
Terre
pour
défiler
dans
ton
cortège
Colors
on
me
moving
slowly
Les
couleurs
sur
moi
se
déplacent
lentement
You've
been
curving,
rigatoni
Tu
as
été
courbée,
rigatoni
Free
falling
En
chute
libre
You
make
me
view
a
world
that's
black
and
white
Tu
me
fais
voir
un
monde
qui
est
en
noir
et
blanc
Technicolor
girl
Technicolor,
mon
chéri
You
make
me
view
a
world
that's
black
and
white
Tu
me
fais
voir
un
monde
qui
est
en
noir
et
blanc
Technicolor
girl
Technicolor,
mon
chéri
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.