Lyrics and translation Sunni Colon - Technicolor
Flying
over
California
Паря
над
Калифорнией,
Everything
in
technicolor
Всё
вокруг
в
техноцвете.
Animated
motion
pictures
Как
в
ожившем
кино,
UFO
and
birds
hover
НЛО
и
птицы
парят.
I
can
see
the
bluer
skies
Вижу
небо,
ещё
более
синее,
Like
multicolored
flower
fields
Словно
разноцветные
цветочные
поля.
Angels
watching
over
us
Ангелы
охраняют
нас,
Everything
is
so
vivid
Всё
такое
яркое.
You
make
me
view
a
world
that's
black
and
white
Ты
превращаешь
мой
чёрно-белый
мир
Technicolor,
girl
В
техноцвет,
девочка
моя.
You
make
me
view
a
world
that's
black
and
white
Ты
превращаешь
мой
чёрно-белый
мир
Technicolor,
girl
В
техноцвет,
девочка
моя.
Used
to
be
in
monochrome
Раньше
всё
было
монохромным,
Had
to
use
imagination
Приходилось
полагаться
на
воображение.
Now
my
world
is
technicolor
Теперь
мой
мир
в
техноцвете,
Reflections
coming
through
the
prisms
Отражения
проходят
сквозь
призмы.
The
sun
is
kissing
these
horizons
Солнце
целует
горизонт,
The
wind
is
dancing
with
the
fire
Ветер
танцует
с
огнём.
I
never
wanna
close
my
eyes
Я
не
хочу
закрывать
глаза,
'Cause
everything
is
so
vivid
Ведь
всё
такое
яркое.
You
make
me
view
a
world
that's
black
and
white
Ты
превращаешь
мой
чёрно-белый
мир
Technicolor,
girl
В
техноцвет,
девочка
моя.
You
make
me
view
a
world
that's
black
and
white
Ты
превращаешь
мой
чёрно-белый
мир
Technicolor,
girl
В
техноцвет,
девочка
моя.
It
don't
work
without
you
Без
тебя
это
не
работает.
I
came
across
the
universe
in
seven
days
Я
пересек
вселенную
за
семь
дней,
I
drifted
off
the
Earth
to
march
in
your
parade
Я
покинул
Землю,
чтобы
пройти
в
твоём
параде.
Colors
on
me
moving
slowly
Цвета
на
мне
движутся
медленно,
You've
been
curving,
rigatoni
Ты
изгибаешься,
как
ригатони.
Free
falling
Свободное
падение.
You
make
me
view
a
world
that's
black
and
white
Ты
превращаешь
мой
чёрно-белый
мир
Technicolor
girl
В
техноцвет,
девочка
моя.
You
make
me
view
a
world
that's
black
and
white
Ты
превращаешь
мой
чёрно-белый
мир
Technicolor
girl
В
техноцвет,
девочка
моя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.