Sunny Boy - Ali Vs. Jolly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sunny Boy - Ali Vs. Jolly




Ali Vs. Jolly
Ali contre Jolly
Travel with the pack, here they call me the rap lord
Je voyage avec la meute, ici ils m'appellent le rap lord
Turn into an army, here they call me the war lord
Je deviens une armée, ici ils m'appellent le seigneur de la guerre
Menacing menacing hit you with check-mate
Menacant menaçant je te frappe avec un échec et mat
Turn the dry rot graveyard up into my chessboard
Je transforme le cimetière de la pourriture sèche en mon échiquier
Hop in the game, chase the cup like a warden
Je saute dans le jeu, je poursuis la coupe comme un gardien
Bars full of venom
Des barres pleines de venin
Last nail in your coffin
Le dernier clou dans ton cercueil
Predator im stalking in the shadows like a goblin
Prédateur je traque dans les ombres comme un gobelin
Houhgin and coughin imma leave you exhausted
Je toussote et je tousse, je vais te laisser épuisé
Spin the bars fast, play your mind like a console
Je fais tourner les barres vite, je joue avec ton esprit comme une console
My enemy, bust a cap in their tonsils
Mon ennemi, je lui mets un plomb dans les amygdales
Fuel made of fossil when im going full throttle
Du carburant fossile quand je fonce à fond
High mind philosophy like Im aristotle
Une philosophie d'esprit élevé comme Aristote
Searching for the answer at the end of a bottle
Je cherche la réponse au fond d'une bouteille
Wait until the day until im spreadin round like a cancer
Attend le jour je me propage comme un cancer
Im the puppeteer and youre my tiny dancer
Je suis le marionnettiste et toi, ma petite danseuse
If you stand with us come wave our banner
Si tu es avec nous, viens brandir notre bannière
Heartless and reckless, War with the pacifist
Sans cœur et imprudent, la guerre avec le pacifiste
Word of a masochist, Lord I spoke to a baphomet
Parole d'un masochiste, Seigneur, j'ai parlé à un Baphomet
Never been abstinent
Je n'ai jamais été abstinent
Follow my commandments
Suis mes commandements
Never make an accident
Ne fais jamais d'accident
Hide inside your cabinet
Cache-toi dans ton armoire
Fill it with contaminants
Remplis-la de contaminants
I am accident
Je suis l'accident
I am an activist, I am a rebel
Je suis un activiste, je suis un rebelle
I am the advocate, I am the devil
Je suis l'avocat, je suis le diable
Get on my level
Monte à mon niveau
Boost the treble and make em tremble
Augmente les aigus et fais-les trembler
Tempt the devil now i gotta revel
Tente le diable maintenant je dois me réjouir
Boost the bass it'll make them shake
Augmente les basses, ça les fera trembler
My crews inate and we move like snakes
Mon équipage est inné et on se déplace comme des serpents
The fakes took the bate you're a little too late
Les faux ont pris l'appât, tu es un peu en retard
Up to no good we're the best no debate
Pas de bon jusqu'à présent, on est les meilleurs, pas de débat
Have you gone through hell to achieve your goal
As-tu traversé l'enfer pour atteindre ton but
Dirty money come clean my soul
L'argent sale vient nettoyer mon âme
Have you made it to the golden gates after all
As-tu atteint les portes d'or après tout
Made it to the top never gonna fall
J'ai atteint le sommet, je ne tomberai jamais





Writer(s): Alican Yumuk

Sunny Boy - Ali Vs. Jolly
Album
Ali Vs. Jolly
date of release
28-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.