Lyrics and translation Sunny Day Real Estate - Disappear

Disappear

Of course
We're miles away from home
We sink like stones
And we're lost beneath the waves
Not a trace to mark the graves

Lost and tired
And chained

Of course
We plan the great escape
We drag our fate around the razor wire
But our fear keeps us in line

Turn me inside out this time
Looking back the place that I come from
Disappeared
Turn my face
To the place where I go into the sun
Disappear into the sun

Lost and tired
And chained

I know
What sleeps inside my heart
There's a path that starts
With a single step at dawn
Though the road goes on and on

Turn me inside out this time
Looking back the place that I come from
Disappeared
Turn my face
To the place where I go into the sun
Disappear into the sun

Turn me inside out this time
Looking back the place that I come from
Disappeared
Turn my face
To the place where I go into the sun
Disappear into the sun

(Deep inside a song a thousand miles away)
(Every moment the start of a greater day)
(Running to a field a world we'll find)

And now
The time has come for me
I must break free
From the prison I have made
And to face the way ahead

Turn me inside out this time
Looking back the place that I come from
Disappeared
Turn my face
To the place where I go into the sun
Disappear into the sun

Disappear into the sun
Disappear into the sun

Исчезнуть

Конечно,
Мы в милях от дома,
Мы тонем, как камни,
И теряемся под волнами.
Ни следа, чтобы отметить могилы.

Потерянные и уставшие,
И скованные.

Конечно,
Мы планируем великий побег,
Мы тащим свою судьбу по колючей проволоке,
Но наш страх держит нас в узде.

Выверни меня наизнанку в этот раз.
Оглядываясь назад, то место, откуда я родом,
Исчезло.
Поверни мое лицо
К тому месту, где я уйду на солнце,
Исчезну на солнце.

Потерянные и уставшие,
И скованные.

Я знаю,
Что спит в моем сердце.
Есть путь, который начинается
С одного шага на рассвете.
Хотя дорога идет и идет.

Выверни меня наизнанку в этот раз.
Оглядываясь назад, то место, откуда я родом,
Исчезло.
Поверни мое лицо
К тому месту, где я уйду на солнце,
Исчезну на солнце.

Выверни меня наизнанку в этот раз.
Оглядываясь назад, то место, откуда я родом,
Исчезло.
Поверни мое лицо
К тому месту, где я уйду на солнце,
Исчезну на солнце.

(Глубоко внутри песни, за тысячу миль отсюда)
(Каждое мгновение - начало великого дня)
(Бежим на поле, мир, который мы найдем)

А теперь
Пришло время для меня,
Я должен вырваться на свободу
Из тюрьмы, которую я сам создал,
И посмотреть в лицо будущему.

Выверни меня наизнанку в этот раз.
Оглядываясь назад, то место, откуда я родом,
Исчезло.
Поверни мое лицо
К тому месту, где я уйду на солнце,
Исчезну на солнце.

Исчезну на солнце,
Исчезну на солнце.