Lyrics and translation Sunny Day Real Estate - Shadows - Remastered

Shadows - Remastered

In the shadows
Buried in me lies a child's toy
In the shadows
The name is unknown to me

In the shadows
Gray crusaders with tails mother made
In the shadows
Will to become their pride, why?

In the shadows
I climbed mountain for chairs don't look down
Try this figure out
Memorize their words for hope

In the shadows
Stood up high for all to see
In the shadows
Counting these numbers down, down

No one can take away
Leaf falls short
Dreams over lie's the same
If I may weep

In the shadows
Buried in me lies a child's toy
Tried to figure out
Memorize their words for hope

In the shadows
Stood up high for all to see me
In the shadows
Counting these numbers down, down

No one can take away
Leaf falls short
Dreams over lie's the same
If I may weep, weep

Тени - Ремастеринг

В тенях,
Похоронили во мне детскую мечту,
В тенях,
Её имя мне неведомо.

В тенях,
Серые воины с хвостами, что мама смастерила,
В тенях,
Жаждут стать её гордостью, но зачем?

В тенях,
Я взбирался на горы ради трона, не смотри вниз,
Попробуй понять,
Запомни их слова надежды.

В тенях,
Стоял высоко, чтобы все меня видели,
В тенях,
Отсчитывая эти цифры, вниз, вниз.

Никто не в силах отнять,
Лист падает так быстро,
Мечты и ложь – одно и то же,
Если позволишь мне плакать.

В тенях,
Похоронили во мне детскую мечту,
Пытался понять,
Запомнить их слова надежды.

В тенях,
Стоял высоко, чтобы все меня увидели,
В тенях,
Отсчитывая эти цифры, вниз, вниз.

Никто не в силах отнять,
Лист падает так быстро,
Мечты и ложь – одно и то же,
Если позволишь мне плакать, плакать.