Sunny Daze - 1800 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sunny Daze - 1800




1800
1800
We got shots of tequila tequila
On a bu des shots de tequila tequila
Hoping later you let me feel ya feel ya
En espérant que plus tard tu me laisseras te sentir te sentir
I took 1800 shots to the head
J'ai pris 1800 shots à la tête
I took like 1800 shots to the head
J'ai pris comme 1800 shots à la tête
Baby I need me a rider
Bébé j'ai besoin de moi une motarde
You got me cuffed like a lifer
Tu m'as menotté comme un condamné à perpétuité
We had a spark pass the lighter
On a eu une étincelle qui a passé le briquet
I rolled some shit we could light up
J'ai roulé un peu de shit qu'on pourrait allumer
Let's go somewhere they can't find us
Allons quelque part ils ne peuvent pas nous trouver
We go all night they can time us Niggas love you
On va toute la nuit ils peuvent nous chronométrer Les mecs t'aiment
Cuz you finer And hoes would choose me out a line up
Parce que tu es plus fine Et les putes me choisiraient dans une ligne
We a good look
On est un bon look
We got em shook
On les a fait trembler
They shiverin'
Ils grelottent
Order a drink then we'll get it in
Commande une boisson et on l'aura
You want Patron then I'm wit it then
Tu veux du Patron alors je suis partant
That was your liquor of choice
C'était ta boisson préférée
You a star like the roof of the Royce
Tu es une star comme le toit de la Royce
We live above all the noise
On vit au-dessus de tout le bruit
If you want the work get
Si tu veux le boulot, obtiens
Employed
Un emploi
We got shots of tequila tequila
On a bu des shots de tequila tequila
Hoping later you let me feel ya feel ya
En espérant que plus tard tu me laisseras te sentir te sentir
I took 1800 shots to the head
J'ai pris 1800 shots à la tête
I took like 1800 shots to the head
J'ai pris comme 1800 shots à la tête
Sippin tequila or gone off the brown
Sirop de tequila ou parti du brun
Picking you up leads to putting it down
Te ramasser conduit à le poser
Wherever we go we the littest in town
qu'on aille, on est les plus chauds de la ville
Know you a queen should be sippin' the crown
Sache que tu es une reine, tu devrais siroter la couronne
Instead its Jose until both of us drown
Au lieu de ça, c'est Jose jusqu'à ce qu'on se noie tous les deux
I'm drowning
Je suis en train de me noyer
Get high off the noise we puffin' the loud the loudest
Défonce-toi du bruit, on fume le loud le plus fort
Me disappointing or letting you down I doubt it
Je doute que je te déçoive ou que je te laisse tomber
You drive me crazy I'm losing mind hope you found it
Tu me rends fou, je perds la tête, j'espère que tu l'as trouvée
I got dressed for the occasion
Je me suis habillé pour l'occasion
I'm so happy that you made it
Je suis tellement heureux que tu sois venue
One more and imma drop
Encore un et je vais m'effondrer
Everything wasted except for the shots
Tout est gâché sauf les shots
We got shots of tequila tequila
On a bu des shots de tequila tequila
Hoping later you let me feel ya feel ya
En espérant que plus tard tu me laisseras te sentir te sentir
I took 1800 shots to the head
J'ai pris 1800 shots à la tête
I took like 1800 shots to the head
J'ai pris comme 1800 shots à la tête





Writer(s): Graig Samedi


Attention! Feel free to leave feedback.