Lyrics and translation Sunny Hill - Get the x out

Get the x out

친한 친구들도 말 한 마디
처음 본 사람도 말 한 마디
"듣고 있니? 듣고 있니?

왜 넌 다른 길로 가려 하니?"

어떻게 사는지 궁금하지
남들의 생각도 궁금하지
숨이 막혀 숨이 막혀
남들의 시선을 먹고 사니?

I love you and I hate you.
I'm not you. I don't give a ...

얼굴도 표정도 똑같은걸
생각도 똑같아 넌 누구니?
기가 막혀 기가 막혀
너조차 모르는 네가 됐어

I love you and I hate you.
I'm not you. I don't give a um...

세상 사람들만큼
수많은 사람들만큼의
길이 있는 거야 왜 자꾸
너와 똑같은 날 원하니
난 니가 아닌데

얼굴 없는 사람들
조그만 세상에 다 모여
곁눈질만 하네 왜 자꾸
너와 똑같은 날 원하니
난 니가 아닌데

Get the x out, get the x out, get the x out
Get the hell out of my life
Get the x out, get the x out, get the x out
Get the hell out of my life
Get the hell out of my life

Sors de ma vie

Même mes amies les plus proches le disent
Même les inconnus le disent
"Est-ce que tu écoutes ? Est-ce que tu écoutes ?

Pourquoi veux-tu emprunter un autre chemin ?"

Je me demande comment tu vis
Je me demande ce que les autres pensent
J'étouffe, j'étouffe
Est-ce que tu te nourris du regard des autres ?

Je t'aime et je te déteste.
Je ne suis pas toi. Je m'en fiche...

Ton visage, ton expression, tout est pareil
Tes pensées aussi, qui es-tu ?
C'est incroyable, c'est incroyable
Tu es devenu quelqu'un que même toi ne connais pas

Je t'aime et je te déteste.
Je ne suis pas toi. Je m'en fiche...

Il y a autant de chemins
Autant de chemins que de gens dans le monde
Pourquoi tu veux toujours
Que je sois comme toi ?
Je ne suis pas toi

Des gens sans visage
Tous rassemblés dans un petit monde
Tu ne fais que me regarder de travers, pourquoi tu veux toujours
Que je sois comme toi ?
Je ne suis pas toi

Sors de ma vie, sors de ma vie, sors de ma vie
Sors de ma vie
Sors de ma vie, sors de ma vie, sors de ma vie
Sors de ma vie
Sors de ma vie