Lyrics and translation Sunny Hill - Marry Me

Marry Me

My Love 밥은 거르지 않기
매일 꼭 껴안아주기
혹시 늦은 새벽에 올 때면
잠들기 전에 연락해주기

My Love 거짓말은 안 하기
가끔 둘 만의 데이트 하기
혹시 속상한 일이 생길 때에는
나에게 말해주기 꼭 약속해줘요

서로 같은 곳을 바라보며 걸어요
언제라도 힘들거나 지칠 땐
내게 와서 안겨요
내가 그대 곁을 지켜줄게요

시간이 흘러도 변치 않을게요
지금 마주잡은 두 손 놓지 말아요
고마워요 평생을 함께 할 사람
난 믿어요 우리 결혼할래요?

My Love 나는 많이 서툴죠
아직 반찬도 많이 못해요
첨엔 사소한 일로 다투겠지만
조금 더 그댈 위해 내가 노력할게요

서로 같은 곳을 바라보며 걸어요
언제라도 힘들거나 지칠 땐
내게 와서 안겨요
내가 그대 곁을 지켜줄게요

시간이 흘러도 변치 않을게요
지금 마주잡은 두 손 놓지 말아요
고마워요 평생을 함께 할 사람
난 믿어요 우리 결혼할래요?

Thank you for your love
I feel your whisper in my dreams
You are always in my heart
You're so special You complete me

OK, 이렇게 기분 좋은 Good day
그대와 함께하는 행복 이젠 Everyday
슬픔이여 안녕 외로움도 안녕
Oh Happy day

랄라라 라랄라 랄라라 라랄라
라라라랄라라 라랄라라 라랄라
사랑해요 행복을 함께 할 사람
난 믿어요 오직 그대뿐이죠

약속해요 평생을 함께 할 사람
난 믿어요 우리 결혼할래요?

Выходи за меня

Любимый, кушай вовремя,
Каждый день крепко обнимай меня,
Если вернешься поздно ночью,
Дай мне знать перед тем, как ляжешь спать.

Любимый, не лги мне,
Иногда устраивай нам свидания,
Если вдруг случится что-то плохое,
Расскажи мне, обещай.

Давай смотреть в одном направлении, идя вместе,
Когда тебе тяжело или ты устал,
Приходи ко мне и обними меня,
Я буду рядом с тобой.

Даже со временем я не изменюсь,
Давай не будем отпускать наши руки,
Спасибо тебе, человек, с которым я проведу всю жизнь,
Я верю, что мы поженимся, ты согласен?

Любимый, я многое делаю неуклюже,
Я еще не умею готовить много блюд,
Поначалу мы будем ссориться по мелочам,
Но я буду стараться ради тебя еще больше.

Давай смотреть в одном направлении, идя вместе,
Когда тебе тяжело или ты устал,
Приходи ко мне и обними меня,
Я буду рядом с тобой.

Даже со временем я не изменюсь,
Давай не будем отпускать наши руки,
Спасибо тебе, человек, с которым я проведу всю жизнь,
Я верю, что мы поженимся, ты согласен?

Спасибо за твою любовь,
Я слышу твой шепот в своих снах,
Ты всегда в моем сердце,
Ты такой особенный, ты дополняешь меня.

Хорошо, такой замечательный день,
Счастье быть с тобой теперь каждый день,
Прощай, печаль, прощай, одиночество,
О, счастливый день!

Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля-ля
Я люблю тебя, человек, с которым я разделю счастье,
Я верю, что только ты мне нужен.

Обещаю, что буду с тобой всю жизнь,
Я верю, что мы поженимся, ты согласен?