Lyrics and translation Sunny Hill - King & Queen

King & Queen

너의 목소리에 하루를 또
시작하는 게 난 좋았었지
사랑하기 때문에
너를 꼭 왕자처럼
대해주려 했었는데
점점 더 원하는 게 늘어만 가네
이건 좀 아닌데 또 넘어가자니
말하자니 끝이 없어
이젠 더 이상 버틸 수 없어
We'll never be King and Queen
돌려줄게 Couple ring
네 공주는 동화책에서나
찾아봐 줄래
너의 여신 찾기는 fail
이제는 다른 사람 찾아봐
We'll never be King and Queen
너무 뻔했었지
우리만 몰랐었던 얘기
This time is good for break up I say
Good bye Good bye
Good bye Good bye
만만치가 않아 자존심도 버리고
네가 원하는 대로
계속 변해가는 것도 휴
너를 위한 일이라
믿고 나 해왔었는데
내 인내심을 자꾸 시험하는데
말인지 막걸린지 우겨 대는데
어느 순간 깨달았지
노력만으론 안 되는가 봐
We'll never be King and Queen
돌려줄게 Couple ring
네 공주는 동화책에서나
찾아봐 줄래
너의 여신 찾기는 fail
이제는 다른 사람 찾아봐
We'll never be King and Queen
너무 뻔했었지
우리만 몰랐었던 얘기
This time is good for break up I say
Good bye Good bye
Good bye Good bye
이제는 어쩌니 해줄 게
더는 없는데
할 만큼 했다고 생각해
나이도 나인데 갈 길을
이젠 가는 게
그게 더 서로에게 좋잖아
We'll never be King and Queen
돌려줄게 Couple ring
네 공주는 동화책에서나
찾아봐 줄래
너의 여신 찾기는 fail
이제는 다른 사람 찾아봐
We'll never be King and Queen
너무 뻔했었지
우리만 몰랐었던 얘기
This time is good for break up I say
Good bye Good bye
Good bye Good bye
Ra Ra Ra Ra Ra Good bye Good bye
Good bye Good bye
Ra Ra Ra Ra Ra Good bye Good bye
Good bye Good bye

Roi et Reine

Un autre jour dans ta voix
Je ferais mieux de commencer.
Parce que j'aime
Tu dois être comme un prince.
J'essayais de te soigner.
J'en veux de plus en plus.
Ce n'est pas un peu, mais passons à nouveau.
Disons qu'il n'y a pas de fin.
Je ne peux plus tenir.
Nous ne serons jamais Roi et Reine
Je vais le rendre. Bague de couple.
Votre princesse est tirée d'un livre de conte de fées.
Je veux que tu me trouves.
Trouvez votre déesse échouer
Maintenant cherche quelqu'un d'autre.
Nous ne serons jamais Roi et Reine
C'était trop évident.
La seule chose que nous ne savions pas, c'est que nous ne savions pas.
Ce temps est bon pour rompre je dis
Au revoir Au revoir
Au revoir Au revoir
Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez, ce n'est pas assez.
Fais ce que tu veux.
Ça change sans cesse, Hugh.
C'est pour toi.
J'y croyais. Je l'ai fait.
Je continue de tester ma patience.
Je pleure de savoir si je le pense ou non.
À un moment donné, j'ai réalisé.
Ce n'est pas seulement un effort.
Nous ne serons jamais Roi et Reine
Je vais le rendre. Bague de couple.
Votre princesse est tirée d'un livre de conte de fées.
Je veux que tu me trouves.
Trouvez votre déesse échouer
Maintenant cherche quelqu'un d'autre.
Nous ne serons jamais Roi et Reine
C'était trop évident.
La seule chose que nous ne savions pas, c'est que nous ne savions pas.
Ce temps est bon pour rompre je dis
Au revoir Au revoir
Au revoir Au revoir
Que fais-tu maintenant?
Il n'y en a plus.
Je pense que j'en ai fait assez.
Je suis plus vieux, mais j'ai du chemin à faire.
Maintenant j'y vais.
C'est mieux l'un pour l'autre.
Nous ne serons jamais Roi et Reine
Je vais le rendre. Bague de couple.
Votre princesse est tirée d'un livre de conte de fées.
Je veux que tu me trouves.
Trouvez votre déesse échouer
Maintenant cherche quelqu'un d'autre.
Nous ne serons jamais Roi et Reine
C'était trop évident.
La seule chose que nous ne savions pas, c'est que nous ne savions pas.
This time is good for break up I say
Good bye Good bye
Good bye Good bye
Ra Ra Ra Ra Ra Good bye Good bye
Good bye Good bye
Ra Ra Ra Ra Ra Good bye Good bye
Good bye Good bye