Sunny Neji feat. Alabai - Without Your Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sunny Neji feat. Alabai - Without Your Love




Without Your Love
Sans ton amour
Yea... this one is about love menh!.
Ouais... celle-ci parle d'amour, mon pote !.
That's what it is, that's what it always is
C'est ça, c'est toujours ça
Love! Don't wanna live without your love
Amour ! Je ne veux pas vivre sans ton amour
I don't wanna be without your love
Je ne veux pas être sans ton amour
Don't wanna live without your love... Oh baby!!
Je ne veux pas vivre sans ton amour... Oh mon amour !!
Love! Don't wanna live without your love
Amour ! Je ne veux pas vivre sans ton amour
I don't wanna be without your love
Je ne veux pas être sans ton amour
Don't wanna live without your love...
Je ne veux pas vivre sans ton amour...
Standing in the rain,
Debout sous la pluie,
Feeling all the pain, yes I must be going insane.
Ressentant toute la douleur, oui je dois être fou.
Now I realize all the many lies, make you wanna pick up the ties
Maintenant je réalise tous les nombreux mensonges, te faire envie de reprendre les liens
But you're an Avalon,
Mais tu es un Avalon,
Weeping very strong, now I know where I went wrong
Pleurant très fort, maintenant je sais j'ai fait fausse route
Baby let me be, don't take my love away, I'll do whatever you say
Chérie, laisse-moi être, ne reprends pas mon amour, je ferai tout ce que tu diras
Love! Don't wanna live without your love,
Amour ! Je ne veux pas vivre sans ton amour,
Oh I don't wanna be without your love
Oh je ne veux pas être sans ton amour
Don't wanna live without your love oh! Baby
Je ne veux pas vivre sans ton amour oh ! Mon amour
Love! Don't wanna live without your love
Amour ! Je ne veux pas vivre sans ton amour
Oh I don't wanna be without your love
Oh je ne veux pas être sans ton amour
Don't wanna live without your love...
Je ne veux pas vivre sans ton amour...
Oh Baby
Oh Mon amour
Baby now I see what you mean to me
Mon amour maintenant je vois ce que tu représentes pour moi
(There's no honey without a bee)
(Il n'y a pas de miel sans abeille)
You gat to hear me plea, if you leave me
Tu dois m'entendre supplier, si tu me quittes
(I'm in love without a giver)
(Je suis amoureux sans donneur)
I'm still in love you, baby this is true
Je suis toujours amoureux de toi, mon amour c'est vrai
(Whatever you say I will do)
(Tout ce que tu diras je le ferai)
Oh don't take your love away, pls baby stay
Oh ne reprends pas ton amour, s'il te plaît mon amour reste
I'm a different man from old...
Je suis un homme différent de l'ancien...
Love!!! Don't wanna live without your love
Amour!!! Je ne veux pas vivre sans ton amour
Oh, I don't wanna be without your love!!
Oh, je ne veux pas être sans ton amour !!
Don't wanna live without your love...
Je ne veux pas vivre sans ton amour...
Oh!! baby
Oh !! mon amour
Say love!! Don't wanna live without your love
Dis amour !! Je ne veux pas vivre sans ton amour
Oh, I don't wanna be without your love
Oh, je ne veux pas être sans ton amour
Don't wanna live without your love!!!
Je ne veux pas vivre sans ton amour !!!
Oh!! Baby
Oh !! Mon amour
Girl if you take your love away, I cannot live another day
Chérie si tu reprends ton amour, je ne peux pas vivre un autre jour
You are my life, my wife, my everything
Tu es ma vie, ma femme, mon tout
Life is not all about today
La vie n'est pas que d'aujourd'hui
Remember how it used to be (how it used to be)
Souviens-toi comme c'était avant (comme c'était avant)
With me, (with me) You're my everything!!
Avec moi, (avec moi) Tu es mon tout !!
Right! Living without your love is just like a curse
Exact ! Vivre sans ton amour c'est comme une malédiction
Can't explain this force that makes me wanna pause here
Je ne peux pas expliquer cette force qui me fait envie de faire une pause ici
Your love can make my worst tears turn to paradise
Ton amour peut transformer mes pires larmes en paradis
Your eye is like a sunrise, I wish you feel likewise,
Ton œil est comme un lever de soleil, j'espère que tu ressens la même chose,
I wish I could explain,
J'espère que je pourrais expliquer,
I wish you burst me over my phone and call my name
J'espère que tu me feras exploser sur mon téléphone et appelles mon nom
Say Sunny pls come show me some love
Dis Sunny s'il te plaît viens me montrer un peu d'amour
Take me to paradise, thank you beyond the core yes
Emmène-moi au paradis, merci au-delà du cœur oui
Love!! Don't wanna live without your love
Amour !! Je ne veux pas vivre sans ton amour
Oh I don't wanna be without your love
Oh je ne veux pas être sans ton amour
Don't wanna live without your love
Je ne veux pas vivre sans ton amour
Oh!! Baby
Oh !! Mon amour
Love!! Don't wanna live without your love
Amour !! Je ne veux pas vivre sans ton amour
No, I don't wanna be without your love
Non, je ne veux pas être sans ton amour
Don't wanna live without your
Je ne veux pas vivre sans ton
Oh!! Baby
Oh !! Mon amour






Attention! Feel free to leave feedback.