Sunny Neji - Fake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sunny Neji - Fake




Fake
Faux
Never mind
Ne t'en fais pas
Don't feel sorry for me
Ne sois pas désolé pour moi
I'm just fine
Je vais bien
You're living it cos baby you're fake oh yeah
Tu vis ça parce que chéri, tu es faux, ouais
I see you now
Je te vois maintenant
For who you really are
Pour qui tu es vraiment
How could I
Comment j'ai pu
Have been so blind to the fact that you are fake baby eh
Être si aveugle au fait que tu es faux, chéri, hein ?
Baby you're fake
Chéri, tu es faux
So glad I'm awake
Je suis si heureuse d'être réveillée
You're not who you claim to be
Tu n'es pas celui que tu prétends être
Now I see you are fake oh, oh
Maintenant, je vois que tu es faux, oh, oh
Baby you're fake oh yeah
Chéri, tu es faux, ouais
So glad I'm awake
Je suis si heureuse d'être réveillée
You're not who you claim to be
Tu n'es pas celui que tu prétends être
Now I see you are fake oh, oh
Maintenant, je vois que tu es faux, oh, oh
So never mind
Alors, ne t'en fais pas
Don't feel sorry for me
Ne sois pas désolé pour moi
I'm just fine
Je vais bien
You're living it cos baby you're fake baby eh
Tu vis ça parce que chéri, tu es faux, chéri, hein ?
I see you now
Je te vois maintenant
For who you are
Pour qui tu es
Oh how could I've been
Oh, comment j'ai pu être
So blind to the fact that you are fake oh, oh
Si aveugle au fait que tu es faux, oh, oh
Baby you're fake (I don't know you any more)
Chéri, tu es faux (Je ne te connais plus)
I'm so glad I'm awake
Je suis si heureuse d'être réveillée
You're not who you claim to be
Tu n'es pas celui que tu prétends être
Now I see you are fake oh, oh
Maintenant, je vois que tu es faux, oh, oh
Baby you're fake (I don't know you any more)
Chéri, tu es faux (Je ne te connais plus)
I'm so glad I'm awake
Je suis si heureuse d'être réveillée
You're not who you claim to be
Tu n'es pas celui que tu prétends être
Now I see you are fake oh, oh
Maintenant, je vois que tu es faux, oh, oh
I have had enough
J'en ai assez
You've broken me totally
Tu m'as brisée complètement
Nothing that I do is good enough for you
Rien de ce que je fais n'est assez bon pour toi
Don't need you any more
Je n'ai plus besoin de toi
Baby you're fake (I don't know you any more)
Chéri, tu es faux (Je ne te connais plus)
I'm so glad I'm awake (haven't seen this you before)
Je suis si heureuse d'être réveillée (Je n'avais jamais vu ce côté de toi avant)
You're not who you claim to be
Tu n'es pas celui que tu prétends être
Now I see you are fake oh, oh
Maintenant, je vois que tu es faux, oh, oh
Baby you're fake (I don't know you any more)
Chéri, tu es faux (Je ne te connais plus)
I'm so glad I'm awake (haven't seen this you before)
Je suis si heureuse d'être réveillée (Je n'avais jamais vu ce côté de toi avant)
You're not who you claim to be
Tu n'es pas celui que tu prétends être
Now I see you are fake oh, oh
Maintenant, je vois que tu es faux, oh, oh
You're a fake baby
Tu es un faux, chéri






Attention! Feel free to leave feedback.