Lyrics and translation Sunny Neji - Tolotolo
Where
you
dey
go
Où
vas-tu
?
This
your
waka
eh
Cette
promenade
de
toi
All
na
for
show
Tout
est
pour
le
spectacle
Do
you
remember
me
Te
souviens-tu
de
moi
?
Im
the
little
bird
that
couldnt
fly
Je
suis
le
petit
oiseau
qui
ne
pouvait
pas
voler
I
know
you
thought
i
was
gonna
die
Je
sais
que
tu
pensais
que
j'allais
mourir
See
me
now
as
i
fly
Regarde-moi
maintenant,
je
vole
See
me
high
up
in
the
sky
Regarde-moi
là-haut
dans
le
ciel
Because
they
get
small
money
Parce
qu'ils
ont
peu
d'argent
Them
wear
rainbow
color
Ils
portent
des
couleurs
arc-en-ciel
(Color
dey
riot
ee)
(Les
couleurs
sont
en
émeute)
Them
begin
disturb
your
eye
Ils
commencent
à
te
perturber
les
yeux
Yanga
na
wetin(yanga
na
tolo)
Yanga
c'est
quoi(yanga
c'est
tolo)
Tolo
na
wetin(tolo
na
turkey)
Tolo
c'est
quoi(tolo
c'est
dinde)
Turkey
na
wetin
eh
eh
eh(turkey
na
for
chop
o)
Dinde
c'est
quoi
eh
eh
eh(la
dinde
est
pour
manger)
Na
so
X3
tolotolo
dey
do
C'est
comme
ça
X3
tolotolo
fait
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Janice Marie
Attention! Feel free to leave feedback.