Trouble In My Brain (2013 Remaster) - Sunnyboys translation in German

Trouble In My Brain (2013 Remaster)

Tell me that it's true
My love is not for gain
Tell me that you knew
All our tears have been in vain

What's a poor man supposed to do
My love is not for gain
Help me to forget
Your love has held me up

Got a trouble in my brain
Well everyone around me is going insane
What for the captain and his team
The dark clouds hanging over his head

It's been so long since I
Have had no peace
It was always ill at ease
I feel the pressures of my dreams
I say

Got a trouble in my brain
Well everyone around me is going insane
What for the captain and his team
The dark clouds hanging over his head

Got a trouble in my brain
Well everyone around me is going insane
What for the captain and his team
The dark clouds hanging over his head

Problem im Kopf (2013 Remaster)

Sag mir, dass es wahr ist
Meine Liebe ist nicht auf Gewinn aus
Sag mir, dass du es wusstest
All unsere Tränen waren umsonst

Was soll ein armer Mann tun
Meine Liebe ist nicht auf Gewinn aus
Hilf mir zu vergessen
Deine Liebe hat mich aufrechterhalten

Hab ein Problem im Kopf
Nun, jeder um mich herum wird verrückt
Was ist mit dem Kapitän und seinem Team
Die dunklen Wolken, die über seinem Kopf hängen

Es ist so lange her, seit ich
Keinen Frieden hatte
Ich fühlte mich immer unwohl
Ich spüre den Druck meiner Träume
Ich sage

Hab ein Problem im Kopf
Nun, jeder um mich herum wird verrückt
Was ist mit dem Kapitän und seinem Team
Die dunklen Wolken, die über seinem Kopf hängen

Hab ein Problem im Kopf
Nun, jeder um mich herum wird verrückt
Was ist mit dem Kapitän und seinem Team
Die dunklen Wolken, die über seinem Kopf hängen