Sunnyboys - You Need a Friend - translation of the lyrics into French
Sunnyboys You Need a Friend

Sunnyboys - You Need a Friend

Lyrics and translation Sunnyboys - You Need a Friend




You Need a Friend
Tu as besoin d'un ami
Teenagers find out young
Les adolescents découvrent jeunes
You need a friend to get it done
Tu as besoin d'un ami pour y arriver
All you want is to find time
Tout ce que tu veux, c'est trouver du temps
Nothing to make you run
Rien pour te faire courir
Run away
Fuis
Teenager I am
Je suis un adolescent
My youth is fading away
Ma jeunesse s'estompe
Misconception and challenge
L'idée fausse et le défi
To get my way
Pour faire ce que je veux
To get my way
Pour faire ce que je veux
And I cannot help
Et je ne peux pas aider
And I cannot share
Et je ne peux pas partager
And I cannot follow
Et je ne peux pas suivre
Turn the people round
Changer les gens
Turn the people round
Changer les gens
Life is so tough
La vie est si dure
From where I come from
D'où je viens
Everything's unbearable
Tout est insupportable
I wish my time was done
J'aimerais que mon temps soit révolu
My time was done
Mon temps était révolu
Teenager I am
Je suis un adolescent
Not young and led astray
Pas jeune et égaré
For all I've got is myself
Car tout ce que j'ai, c'est moi-même
No one else will pay for what I do
Personne d'autre ne paiera pour ce que je fais
And I need a friend
Et j'ai besoin d'un ami
I need a friend
J'ai besoin d'un ami
Cos I cannot follow
Parce que je ne peux pas suivre
Turn the people round
Changer les gens
Turn the people round
Changer les gens
I cannot help
Je ne peux pas aider
And I cannot change
Et je ne peux pas changer
And I need a friend
Et j'ai besoin d'un ami
I need a friend
J'ai besoin d'un ami
I need a friend
J'ai besoin d'un ami
Cos I cannot follow
Parce que je ne peux pas suivre
Turn the people round
Changer les gens
Turn the people round
Changer les gens
Turn the people round
Changer les gens
Turn the people round
Changer les gens
Turn the people round
Changer les gens
Turn the people round
Changer les gens
Turn the people round
Changer les gens
Turn the people round
Changer les gens
Turn the people round
Changer les gens
Turn the people round
Changer les gens
Turn the people round
Changer les gens
Turn the people round
Changer les gens




Writer(s): Jeremy Saxon Oxley
Sunnyboys - Play the Best
Album
Play the Best
date of release
31-07-2009

1 Happy Man
2 Days Are Gone
3 It's a Sunny Day
4 Let You Go
5 The Stooge
6 Strange Cohesion
7 Trouble In My Brain
8 The Idealist
9 Safe Life
10 Thrill'
11 Show Me Some Discipline
12 Love In a Box
13 Gone
14 You Need a Friend
15 It Comes As No Surprise to Me
16 Alone With You
Attention! Feel free to leave feedback.