Sé Cómo Se Siente - Sunox translation in German

Sé Cómo Se Siente

Sé como se siente
Desde que no estás todo me da igual
Mi corazón broke en pedazos ya
No quiere saber de la realidad
Sé como se siente
El dolor de mi pecho roto sin frenos, yo lo sé
¿Que sin ti cómo me va a dar miedo desaparecer?

El olor que tanto me mata se quedó en mi cama
Mi mirada clavada en la bala de tu pistola
Ya no sé qué hacer
Mil labios besé
Mil vasos tomé
Yo no recordé
Tu sabor a miel
Pero recordé
Todas las tardes
Que prometíamos
Que todo esto sería para siempre
Corriendo y dejando atrás
Nuestro pasado
Muchos momentos
Ya no sé quién soy
Ya no sale el sol
Todo nublado
Dime cómo escondo yo
Todo este DOLOR
DOLOR
Y búscame
Yo sigo encerrado en mí, no me encontrarán
Si sé que cuanto más abra la herida más joderá
Pero yo la abro porque no me creo te hayas marchao'
No veo la salida
La luna me mira
Y sé que hay algo ahí arriba
El amor de mi vida pasó a ser desconocida
Todo está mal, fue mi culpa, la cagué
Mi luz se apagó
Ya no queda na'
Dentro e' mi interior
Gastando to' el gas en otra dirección
Cuéntame to' lo
Que a ti te pasó
Soy psicólogo

Porque yo sé como se siente
Desde que no estás todo me da igual
Mi corazón broke en pedazos ya
No quiere saber de la realidad
Sé como se siente
El dolor de mi pecho roto sin frenos, yo lo sé
(¿Que sin ti cómo me va a dar miedo desaparecer?)
Sé como se siente
Desde que no estás todo me da igual
Mi corazón broke en pedazos ya
No quiere saber de la realidad
Sé como se siente
El dolor de mi pecho roto sin frenos, yo lo sé
¿Que sin ti cómo me va a dar miedo desaparecer?
(Sunox baby)

Ich weiß, wie es sich anfühlt

Ich weiß, wie es sich anfühlt
Seit du nicht mehr da bist, ist mir alles egal
Mein Herz ist schon in Stücke gebrochen
Ich will nichts von der Realität wissen
Ich weiß, wie es sich anfühlt
Den Schmerz meiner gebrochenen Brust ohne Bremsen, ich weiß es
Wie kann ich ohne dich Angst vorm Verschwinden haben?

Der Geruch, der mich so umbringt, blieb in meinem Bett
Mein Blick fixiert auf die Kugel deiner Pistole
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Tausend Lippen geküsst
Tausend Gläser getrunken
Ich erinnerte mich nicht
An deinen Honiggeschmack
Aber ich erinnerte mich
An all die Nachmittage
An denen wir versprachen
Dass all das für immer sein würde
Weglaufen und hinter uns lassen
Unsere Vergangenheit
Viele Momente
Ich weiß nicht mehr, wer ich bin
Die Sonne scheint nicht mehr
Alles bewölkt
Sag mir, wie ich verbergen soll
All diesen SCHMERZ
SCHMERZ
Und suche mich
Ich bin immer noch in mir eingeschlossen, sie werden mich nicht finden
Ich weiß, je mehr ich die Wunde öffne, desto mehr wird es wehtun
Aber ich öffne sie, weil ich nicht glauben kann, dass du gegangen bist
Ich sehe keinen Ausweg
Der Mond sieht mich an
Und ich weiß, dass da oben etwas ist
Die Liebe meines Lebens wurde zu einer Fremden
Alles ist falsch, es war meine Schuld, ich habe es vermasselt
Mein Licht ist erloschen
Es ist nichts mehr übrig
In meinem Inneren
Ich verbrauche das ganze Gas in eine andere Richtung
Erzähl mir alles
Was dir passiert ist
Ich bin Psychologe

Denn ich weiß, wie es sich anfühlt
Seit du nicht mehr da bist, ist mir alles egal
Mein Herz ist schon in Stücke gebrochen
Ich will nichts von der Realität wissen
Ich weiß, wie es sich anfühlt
Den Schmerz meiner gebrochenen Brust ohne Bremsen, ich weiß es
(Wie kann ich ohne dich Angst vorm Verschwinden haben?)
Ich weiß, wie es sich anfühlt
Seit du nicht mehr da bist, ist mir alles egal
Mein Herz ist schon in Stücke gebrochen
Ich will nichts von der Realität wissen
Ich weiß, wie es sich anfühlt
Den Schmerz meiner gebrochenen Brust ohne Bremsen, ich weiß es
Wie kann ich ohne dich Angst vorm Verschwinden haben?
(Sunox Baby)