Lyrics and translation Sunrise Avenue - Afraid of the Midnight (Live At Berlin Wuhlheide / 2015)

Afraid of the Midnight (Live At Berlin Wuhlheide / 2015)

Don't be afraid of the midnight baby
Don't go running scared
Don't be afraid of the midnight baby
You're not the only one out there
Coming 'round at lonely time
Running up and down your spine
Darkness doesn't jump on you
Nothing else inside the room
But incriminating truth
Silence like a sonic boom
Don't be afraid of the midnight baby
Don't go running scared
Don't be afraid of the midnight baby
You're not the only one out there
You're not the only one
Just because you cannot see
'Cause it's a mistery
Doesn't mean it's out to hurt
You don't know the strengh you have
'Till you face your deamons down
Everybody has that course
Don't be afraid of the midnight baby
Don't go running scared
Don't be afraid of the midnght baby
You're not the only one out there
You're not the only one
Ohhhhhh
Don't be afraid of the midnight baby
Don't go running scared
Don't be afraid of the midnight baby
You're not the only one out there
No
You're not the only one
No, no, no
You're not the only one out there baby
You're not the only one
Don't be afraid of the midnight baby

Не бойся полуночи (Live At Berlin Wuhlheide / 2015)

Не бойся полуночи, малышка,
Не убегай в страхе.
Не бойся полуночи, малышка,
Ты не одна такая.
Приходит в одинокий час,
Пробегает по спине дрожь,
Тьма на тебя не набросится,
Ничего больше в комнате нет,
Кроме обличающей правды,
Тишина, как звуковой удар.
Не бойся полуночи, малышка,
Не убегай в страхе.
Не бойся полуночи, малышка,
Ты не одна такая.
Ты не одна.
Просто потому, что ты не видишь,
Потому что это тайна,
Не значит, что это хочет причинить боль.
Ты не знаешь своей силы,
Пока не столкнёшься со своими демонами.
У каждого есть свой путь.
Не бойся полуночи, малышка,
Не убегай в страхе.
Не бойся полуночи, малышка,
Ты не одна такая.
Ты не одна.
О-о-о-о
Не бойся полуночи, малышка,
Не убегай в страхе.
Не бойся полуночи, малышка,
Ты не одна такая.
Нет.
Ты не одна.
Нет, нет, нет.
Ты не одна такая, малышка.
Ты не одна.
Не бойся полуночи, малышка.