Lyrics and translation Sunrise Avenue - Sex & Cigarettes

Sex & Cigarettes

Bad girls wanna get sex and cigarettes,
They think they have a thousand lives
To waste them all as they want.
I don't wanna go there, no.

Good girls wanna have handsome suit men,
They hope that's the way to all the happiness in the world.
I don't wear no tie, no.
No, no.

Save me and give me a direction,
Don't know how to find another you since you're gone now.
It breaks me and it kills my erection,
I got no appetite and I'm far from all right.

Cool girls wanna wear fashion clothes, trendy hair,
They look like a Christmas tree.
I couldn't ever get them,
'Cause I'm out of style, yeah!

The bad girls wanna get sex and cigarettes.
I don't give a damn about these ladies,
I just want you and me as it was before, yeah!

Save me and give me a direction,
Don't know how to find another you since you're gone now.
It breaks me and it kills my erection,
I got no appetite and I'm far from all right.

||: Here's my wish list:
Deep eyes, soft lips
And a life so she don't need mine.
A good heart, strong mind,
All real outside and truly all just mine:||

Save me and give me a direction,
Don't know how to find another you since you're gone now.
It breaks me and it kills my erection,
I got no appetite and I'm far from all right.

Сестры и сигареты

Плохие девчонки хотят секса и сигарет,
Думают, у них тысяча жизней,
Чтобы тратить их как попало.
Я туда не хочу, нет.

Хорошие девчонки хотят мужчин в красивых костюмах,
Надеются, что это путь ко всему счастью мира.
Я не ношу галстуков, нет.
Нет, нет.

Спаси меня и дай мне направление,
Не знаю, как найти другую тебя, ведь ты ушла.
Это ломает меня и убивает мою эрекцию,
У меня нет аппетита, и мне совсем нехорошо.

Крутые девчонки хотят носить модную одежду, модные прически,
Они выглядят как новогодние елки.
Я никогда не смог бы их понять,
Потому что я не в тренде, да!

Плохие девчонки хотят секса и сигарет.
Мне плевать на этих дам,
Я просто хочу тебя и меня, как было раньше, да!

Спаси меня и дай мне направление,
Не знаю, как найти другую тебя, ведь ты ушла.
Это ломает меня и убивает мою эрекцию,
У меня нет аппетита, и мне совсем нехорошо.

||: Вот мой список желаний:
Глубокие глаза, мягкие губы
И жизнь, чтобы ей не нужна была моя.
Доброе сердце, сильный ум,
Вся настоящая снаружи и по-настоящему только моя:||

Спаси меня и дай мне направление,
Не знаю, как найти другую тебя, ведь ты ушла.
Это ломает меня и убивает мою эрекцию,
У меня нет аппетита, и мне совсем нехорошо.