Lyrics and translation Sunrise Avenue - Wonderland (live 2011 Berlin)

Wonderland (live 2011 Berlin)

Dream on you boys
I know it feels cold around now
But we will raise our voices someday
Leave the past behind
And smile for what is here now
We will be as one all the way
On the way to wonderland

We dont know wonderland
We dont know how to get there
We will keep on searching for the way
We dream all the way
Of the moments we'll have there
We can see them all clear today
On the way to wonderland, On the way

Sometimes the night is cold
There are times we hurt inside
Sometimes the goal seems too far away
We dont know wonderland
Weve heard about the ones whove been there
Its a place made for us they say
On the way to wonderland

We see the sun were gonna run
Towards the wonderland
The only place where we belong
The search will never end
We push against the wind and rain
Beating tears and pain
Together we can fnd wonderland

Страна чудес (live 2011 Берлин)

Мечтай, моя милая,
Я знаю, сейчас вокруг холодно,
Но мы возвысим наши голоса когда-нибудь,
Оставим прошлое позади
И улыбнемся тому, что есть сейчас,
Мы будем едины на всем пути
На пути в страну чудес.

Мы не знаем страну чудес,
Мы не знаем, как туда добраться,
Мы будем продолжать искать путь,
Мы мечтаем на всем пути
О мгновениях, которые мы там проведем,
Мы можем видеть их все ясно сегодня,
На пути в страну чудес, на пути.

Иногда ночь холодна,
Бывают времена, когда нам больно внутри,
Иногда цель кажется слишком далекой,
Мы не знаем страну чудес,
Мы слышали о тех, кто там был,
Это место создано для нас, говорят они,
На пути в страну чудес.

Мы видим солнце, мы побежим
К стране чудес,
Единственному месту, где нам место,
Поиск никогда не закончится,
Мы пробиваемся сквозь ветер и дождь,
Преодолевая слезы и боль,
Вместе мы сможем найти страну чудес.