Lyrics and translation Sunrise Inc feat. Da Fleiva - Indiferenţe

Indiferenţe

Am sa plec departe si-am sa-ti las aroma de cafea
Dar nu-ti va ramane gustul preferat ce te trezea langa mine
Te trezea langa mine
Am sa plec departe si-am sa-ti las aroma de cafea
Dar nu-ti va ramane gustul preferat ce te trezea langa mine
Te trezea langa mine

As prefera sa cad eu sa poti sa te ridici tu
Lasand deoparte teama ce imi rupea sufletul
Am mai vazut doua suflete cum ard, am sa mai vad
Atatea lacrimi care peste mine cad, in pacat

Dar nu pot trai fara sa fii tu, tu
Tu m-ai ajutat sa-mi regasesc sufletul
Eram pierdut in abis, atins, convins
M-ai ridicat de jos, m-am scuturat si m-am trezit ca-n paradis

Am sa plec departe si-am sa-ti las aroma de cafea
Dar nu-ti va ramane gustul preferat ce te trezea langa mine, te trezea langa mine
Te trezea langa mine, te trezea langa mine

Am sa plec departe si-am sa-ti las aroma de cafea
Dar nu-ti va ramane gustul preferat ce te trezea langa mine
Te trezea langa mine

Povestea noastra a-nceput cu tine
Imi amintesc si-acum cum plecai, rupeai sufletu-n mine
Cat imi doream ca sa treaca saptamana
Sa te strang in brate si sa-ti spun
Sa-ti spun ce

Un pic de viata, un pic de farmec si stil
Imi amintesc de toate, m-alint ca pe-un copil
Si cate amintiri, e dureros
Dar te voi gasi si-am sa las garda jos

Am sa plec departe si-am sa-ti las aroma de cafea
Dar nu-ti va ramane gustul preferat ce te trezea langa mine, te trezea langa mine
Te trezea langa mine, te trezea langa mine

Am sa plec departe si-am sa-ti las aroma de cafea
Dar nu-ti va ramane gustul preferat ce te trezea langa mine
Te trezea langa mine

Nimeni, nimeni, nimeni nu stie ce simti
Nimeni, nimeni, nimeni nu stie ce vrei
Teama si frica sunt in prezentul tau
Si frica e c-o sa te temi din ce in ce mai rau

De faptul ca nu poti s-o vezi atat de des
Si te-ai saturat de atata "Te iubesc" prin SMS
Vrei sa o simti, nu? Si mai vrei ceva
Atunci fa-ti bagajul acum si intoarce-te la ea

Am sa plec departe si-am sa-ti las aroma de cafea
Dar nu-ti va ramane gustul preferat ce te trezea langa mine, te trezea langa mine
Te trezea langa mine, te trezea langa mine

Am sa plec departe si-am sa-ti las aroma de cafea
Dar nu-ti va ramane gustul preferat ce te trezea langa mine, te trezea langa mine
Te trezea langa min

Безразличие

Я уйду далеко и оставлю тебе аромат кофе,
Но у тебя не останется любимого вкуса, который будил тебя рядом со мной.
Будил тебя рядом со мной.
Я уйду далеко и оставлю тебе аромат кофе,
Но у тебя не останется любимого вкуса, который будил тебя рядом со мной.
Будил тебя рядом со мной.

Я предпочел бы упасть сам, чтобы ты смогла подняться,
Оставив позади страх, который разрывал мою душу.
Я видел, как горят два сердца, и еще увижу,
Столько слез падает на меня, в грехе.

Но я не могу жить без тебя, без тебя,
Ты помогла мне вновь обрести свою душу.
Я был потерян в бездне, тронут, убежден,
Ты подняла меня со дна, я отряхнулся и очнулся, как в раю.

Я уйду далеко и оставлю тебе аромат кофе,
Но у тебя не останется любимого вкуса, который будил тебя рядом со мной, будил тебя рядом со мной.
Будил тебя рядом со мной, будил тебя рядом со мной.

Я уйду далеко и оставлю тебе аромат кофе,
Но у тебя не останется любимого вкуса, который будил тебя рядом со мной.
Будил тебя рядом со мной.

Наша история началась с тебя.
Я до сих пор помню, как ты уходила, разрывая мне душу.
Как я хотел, чтобы прошла неделя,
Чтобы обнять тебя и сказать тебе,
Сказать тебе, что...

Немного жизни, немного шарма и стиля,
Я помню все, балую себя, как ребенка.
И сколько воспоминаний, это больно,
Но я найду тебя и опущу свою защиту.

Я уйду далеко и оставлю тебе аромат кофе,
Но у тебя не останется любимого вкуса, который будил тебя рядом со мной, будил тебя рядом со мной.
Будил тебя рядом со мной, будил тебя рядом со мной.

Я уйду далеко и оставлю тебе аромат кофе,
Но у тебя не останется любимого вкуса, который будил тебя рядом со мной.
Будил тебя рядом со мной.

Никто, никто, никто не знает, что ты чувствуешь.
Никто, никто, никто не знает, чего ты хочешь.
Страх и боязнь присутствуют в твоем настоящем,
И страх в том, что ты будешь бояться все больше и больше.

Того, что ты не можешь видеть ее так часто,
И ты устала от стольких "Я люблю тебя" по SMS.
Ты хочешь почувствовать ее, не так ли? И ты хочешь еще кое-чего.
Тогда собери вещи сейчас же и вернись к ней.

Я уйду далеко и оставлю тебе аромат кофе,
Но у тебя не останется любимого вкуса, который будил тебя рядом со мной, будил тебя рядом со мной.
Будил тебя рядом со мной, будил тебя рядом со мной.

Я уйду далеко и оставлю тебе аромат кофе,
Но у тебя не останется любимого вкуса, который будил тебя рядом со мной, будил тебя рядом со мной.
Будил тебя рядом со мной.