Sunrise Inc feat. Delia - Love Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sunrise Inc feat. Delia - Love Me




Love Me
Люби меня
I know a girl, I think I like her
Я знаю одного парня, кажется, он мне нравится
She's the only one that I desire
Он единственный, кого я желаю
We never talk, but I know her name
Мы никогда не разговаривали, но я знаю его имя
She has a boyfriend, isn't that a shame
У него есть девушка, какая жалость
Don't mind if I stare
Не обращай внимания, если я смотрю
'Cause girls like you are rare
Потому что такие парни, как ты, редкость
Baby, don't run away from me
Любимый, не убегай от меня
'Cause baby, I need you desperately
Потому что, любимый, ты мне отчаянно нужен
You make me feel alive
Ты заставляешь меня чувствовать себя живой
A day without you is one I won't survive
День без тебя это день, который я не переживу
I'm waiting, I'm aching
Я жду, я изнываю от боли
I'm on the verge of breaking
Я на грани срыва
Hey, you're the one for me
Эй, ты тот, кто мне нужен
I know what I want, don't turn away
Я знаю, чего хочу, не отворачивайся
We all know I'm your biggest fan
Все знают, что я твоя самая большая поклонница
If I can't have you then no one can
Если я не могу тебя заполучить, то никто не сможет
I'll have you know I'm not a talker
Должна сказать, я не болтушка
So I put a note inside your locker
Поэтому я положила записку в твой шкафчик
I said too much and to my horror
Я сказала слишком много, и к моему ужасу
They issued me a restraining order
На меня подали судебный запрет
Often I'm misled
Часто меня сбивают с толку
By the voices inside my head
Голоса в моей голове
Baby, don't run away from me
Любимый, не убегай от меня
'Cause baby, I need you desperately
Потому что, любимый, ты мне отчаянно нужен
You make me feel alive
Ты заставляешь меня чувствовать себя живой
A day without you is one I won't survive
День без тебя это день, который я не переживу
I'm waiting, I'm aching
Я жду, я изнываю от боли
I'm on the verge of breaking
Я на грани срыва
Hey, you're the one for me
Эй, ты тот, кто мне нужен
I know what I want, don't turn away
Я знаю, чего хочу, не отворачивайся
We all know I'm your biggest fan
Все знают, что я твоя самая большая поклонница
If I can't have you then guitar solo!
Если я не могу тебя заполучить, то гитарное соло!
It's late at night, I see you walking home
Поздняя ночь, я вижу, как ты идешь домой
Not a soul in sight, all alone
Ни души вокруг, ты совсем один
I'm in a tree, and you're below
Я на дереве, а ты внизу
I'm always there, and you'll never know
Я всегда там, и ты никогда не узнаешь
Lock picks aren't cheap
Отмычки стоят недешево
I watch you while you sleep
Я наблюдаю за тобой, пока ты спишь
Baby, don't run away from me
Любимый, не убегай от меня
'Cause baby, I need you desperately
Потому что, любимый, ты мне отчаянно нужен
You make me feel alive
Ты заставляешь меня чувствовать себя живой
A day without you is one I won't survive
День без тебя это день, который я не переживу
I'm waiting, I'm aching
Я жду, я изнываю от боли
I'm on the verge of breaking
Я на грани срыва
Hey, you're the one for me
Эй, ты тот, кто мне нужен
I'll kill anyone who gets in my way
Я убью любого, кто встанет у меня на пути
We all know I'm your biggest fan
Все знают, что я твоя самая большая поклонница
If I can't have you then no one can
Если я не могу тебя заполучить, то никто не сможет
I want to wear your skin
Я хочу носить твою кожу





Writer(s): Marian-silviu Mindroc, Dan Adrian Mindroc

Sunrise Inc feat. Delia - Love Me
Album
Love Me
date of release
20-06-2013



Attention! Feel free to leave feedback.