Sunrise - When Here Comes the Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sunrise - When Here Comes the Night




When Here Comes the Night
Когда приходит ночь
Night... Night is coming and embracing me with sorrow
Ночь... Ночь приходит и окутывает меня печалью
Mind... Mind is merged by the dream until last swallow
Разум... Разум тонет в снах до последнего вздоха
Here... I can't stay here
Здесь... Я не могу здесь оставаться
It seems I've started drifting
Кажется, я начал уплывать
Side of reality now washed away to hollow
Грань реальности теперь смыта в пустоту
Bright world of visions leads me to new tomorrow
Яркий мир видений ведет меня к новому завтра
A man can do here everything
Здесь мужчина может всё
By force of his will
Силой своей воли
When here comes the night
Когда приходит ночь
I can't hold my inner world within
Я не могу удержать свой внутренний мир в себе
Burning deep inside
Горящий глубоко внутри
My desire is to run from here again
Мое желание - снова бежать отсюда
I'm writing my words
Я пишу свои слова
And this poetry is breaking the walls around
И эта поэзия разрушает стены вокруг
Opening new worlds
Открывая новые миры
And new senses of life get me off the ground
И новые ощущения жизни отрывают меня от земли
Night... Night is coming and I lie out of composure
Ночь... Ночь приходит, и я теряю самообладание
Flight... Flight of thoughts is carrying me away. I'm not sure
Полет... Полет мыслей уносит меня прочь. Я не уверен
Will I ever turn back here
Вернусь ли я когда-нибудь сюда
To sleepless midnight
В бессонную полночь
When here comes the night
Когда приходит ночь
I can't hold my inner world within
Я не могу удержать свой внутренний мир в себе
Burning deep inside
Горящий глубоко внутри
My desire is to run from here again
Мое желание - снова бежать отсюда
I'm writing my words
Я пишу свои слова
And this poetry is breaking the walls around
И эта поэзия разрушает стены вокруг
Opening new worlds
Открывая новые миры
And new senses of life get me off the ground
И новые ощущения жизни отрывают меня от земли





Writer(s): K. Naumenko


Attention! Feel free to leave feedback.