Sunset City - Pockets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sunset City - Pockets




Pockets
Poches
A mystery, i see it in your eyes
Un mystère, je le vois dans tes yeux
You′ll be gone before the end of the night
Tu seras partie avant la fin de la nuit
And I believe you got me hypnotised
Et je crois que tu m'as hypnotisé
With slight of hand you went and stole the morning light
Avec un tour de passe-passe, tu as volé la lumière du matin
So cold so cruel
Si froide, si cruelle
I've heard all about you babe
J'ai tout entendu sur toi, mon chéri
No good, you′re bad news
Pas bien, tu es une mauvaise nouvelle
I've heard all about you
J'ai tout entendu sur toi
You're gonna make me want it
Tu vas me donner envie
I can′t look away I′m on it
Je ne peux pas détourner le regard, j'y suis
I can't trust myself with u babe
Je ne peux pas me faire confiance avec toi, mon chéri
You′re in control you know it
Tu as le contrôle, tu le sais
The way that you play me slowly
La façon dont tu me manipules lentement
I can't trust myself with you babe
Je ne peux pas me faire confiance avec toi, mon chéri
You been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
You been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
A girl like you can never have enough
Une fille comme toi ne peut jamais en avoir assez
I got played i guess I ain′t so tough
Je me suis fait avoir, je suppose que je ne suis pas si forte
Cause u been picking in my pockets
Parce que tu as fouillé dans mes poches
You been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
You been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
A mystery, I see it in your eyes
Un mystère, je le vois dans tes yeux
You'll be gone before the end of the night
Tu seras partie avant la fin de la nuit
And i believe you got me hypnotised
Et je crois que tu m'as hypnotisé
With slight of hand you went and stole the morning light
Avec un tour de passe-passe, tu as volé la lumière du matin
You′re gonna make me want it
Tu vas me donner envie
I can't look away I'm on it
Je ne peux pas détourner le regard, j'y suis
I can′t trust myself with u babe
Je ne peux pas me faire confiance avec toi, mon chéri
You′re in control you know it
Tu as le contrôle, tu le sais
The way that you play me slowly
La façon dont tu me manipules lentement
I can't trust myself with you babe
Je ne peux pas me faire confiance avec toi, mon chéri
You been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
You been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
A girl like you can never have enough
Une fille comme toi ne peut jamais en avoir assez
I got played i guess i ain′t so tough
Je me suis fait avoir, je suppose que je ne suis pas si forte
Cause u been picking in my pockets
Parce que tu as fouillé dans mes poches
You been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
You been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
You're gonna make me want it
Tu vas me donner envie
I can′t look away I'm on it
Je ne peux pas détourner le regard, j'y suis
I can′t trust myself with u babe
Je ne peux pas me faire confiance avec toi, mon chéri
You're in control you know it
Tu as le contrôle, tu le sais
The way that you play me slowly
La façon dont tu me manipules lentement
I can't trust myself with you babe
Je ne peux pas me faire confiance avec toi, mon chéri
You been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
You been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
A girl like you can never have enough
Une fille comme toi ne peut jamais en avoir assez
I got played i guess i ain′t so tough
Je me suis fait avoir, je suppose que je ne suis pas si forte
Cause you′ve been picking in my pockets
Parce que tu as fouillé dans mes poches
You been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
You been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
You're gonna make me want it
Tu vas me donner envie
I can′t look away I'm on it
Je ne peux pas détourner le regard, j'y suis
I can′t trust myself with u babe
Je ne peux pas me faire confiance avec toi, mon chéri
You're in control you know it
Tu as le contrôle, tu le sais
The way that you play me slowly
La façon dont tu me manipules lentement
I can′t trust myself with you babe
Je ne peux pas me faire confiance avec toi, mon chéri
You've been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
You've been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
A girl like you can never have enough
Une fille comme toi ne peut jamais en avoir assez
I got played because I ain′t so tough
Je me suis fait avoir parce que je ne suis pas si forte
Cause you′ve been picking in my pockets
Parce que tu as fouillé dans mes poches
You've been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches
You′ve been picking in my pockets
Tu as fouillé dans mes poches





Writer(s): Michael Charles Paynter, Matthew James Scully, Michael James Delorenzis, Robert David Johnson, Paul Anthony French, Brady Matthew Kevin Parsons


Attention! Feel free to leave feedback.