Lyrics and translation Sunset Shimmer - Meu Passado Não É Hoje

Meu Passado Não É Hoje

Poder
Era o que eu queria
Mas o que aumentou em mim foram emoções sombrias
E comecei a cair, no caminho me perder
Mas sua amizade veio pra me reerguer

Como fênix pelo céu a brilhar
O sol voltará a me iluminar
Eu vou provar

O amanhã eu não sei prever
Mas isso eu vou dizer
O passado não me define
Pois o agora eu vou viver

Um dia fui acreditar
Que a ambição podia me libertar
Passou a ilusão
E sozinha eu me encontrei
Aí vocês chegaram
E num lar me senti então

Como fênix pelo céu a brilhar
O sol voltará a me iluminar
Eu vou provar

O amanhã eu não sei prever
Mas isso eu vou dizer
O passado não me define
Pois o agora eu vou viver

Mon Passé N'est Pas Aujourd'hui

Le pouvoir
C'est ce que je voulais
Mais ce qui a grandi en moi, ce sont des émotions sombres
Et j'ai commencé à tomber, à me perdre en chemin
Mais ton amitié est venue me relever

Comme un phénix dans le ciel, pour briller
Le soleil reviendra pour m'illuminer
Je vais le prouver

Je ne peux pas prédire demain
Mais je vais te dire ça
Le passé ne me définit pas
Parce que je vais vivre le présent

Un jour, j'ai cru
Que l'ambition pouvait me libérer
L'illusion a disparu
Et je me suis retrouvée seule
Alors vous êtes arrivés
Et je me suis sentie à la maison

Comme un phénix dans le ciel, pour briller
Le soleil reviendra pour m'illuminer
Je vais le prouver

Je ne peux pas prédire demain
Mais je vais te dire ça
Le passé ne me définit pas
Parce que je vais vivre le présent