Sunset Sons - Gold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sunset Sons - Gold




Gold
Золото
Let me tell you about the lady show,
Позволь мне рассказать тебе о женском представлении,
Three stars in every episode.
Три звезды в каждом эпизоде.
Two creeping round on tippy toes,
Две крадутся на цыпочках,
Like I ain't gone hear.
Как будто я не услышу.
I ain't no fool just so you know,
Я не дурак, чтобы ты знала,
If I dont huff and puff and blow.
Если я не пыхчу и не дуюсь.
If dont mean nothing, nothing, no.
Это ничего не значит, совсем ничего.
Cause I'm over that sh.
Потому что мне это надоело.
I never thought that I'd get caught in the middle.
Я никогда не думал, что окажусь посередине.
I can get over it, get over it, with you.
Я могу пережить это, пережить это с тобой.
I never thought I'd end up blind in a tunnel.
Я никогда не думал, что окажусь слепым в туннеле.
But if I dared you tonight,
Но если бы я рискнул сегодня вечером,
I'd see the light with you,
Я бы увидел свет с тобой,
Because you're gold, gold.
Потому что ты золото, золото.
Ain't the world gonna be so precious.
Разве мир не станет таким прекрасным.
Yeah you're gold, gold.
Да, ты золото, золото.
Ring, ring, you're the perfect fit.
Дзынь, дзынь, ты идеально подходишь.
Cause otherwise you're gold, gold.
Потому что ты золото, золото.
At the roam, my endeavour.
В странствиях, мое стремление.
If time take forever,
Если потребуется вечность,
Then I'm telling you, I'd rather dig for gold.
Тогда говорю тебе, я лучше буду копать золото.
So pity ain't a friend of mine,
Так что жалость мне не друг,
I'm gonna help myself tonight.
Я помогу себе сегодня вечером.
Ain't gone face the winter time,
Не буду встречать зиму,
Apologizing
Извиняясь.
A likes you when you broke the law,
Нравится тебе, когда ты нарушаешь закон,
It's all be seen and done before,
Все это было видно и сделано раньше,
I feel like I gotta draw the line, draw the line here.
Я чувствую, что должен провести черту, провести черту здесь.
I never thought that I'd get caught in the middle.
Я никогда не думал, что окажусь посередине.
I can get over it, get over it, with you.
Я могу пережить это, пережить это с тобой.
I never thought I'd end up blind in a tunnel.
Я никогда не думал, что окажусь слепым в туннеле.
But if I dared you tonight,
Но если бы я рискнул сегодня вечером,
I'd see the light with you,
Я бы увидел свет с тобой,
Because you're gold, gold.
Потому что ты золото, золото.
Ain't the world gonna be so precious.
Разве мир не станет таким прекрасным.
Yeah you're gold, gold.
Да, ты золото, золото.
Ring, ring, you're the perfect fit.
Дзынь, дзынь, ты идеально подходишь.
Cause otherwise you're gold, gold.
Потому что ты золото, золото.
At the roam, my endeavour.
В странствиях, мое стремление.
If time take forever.
Если потребуется вечность.
Then I'm telling you I'd rather dig for gold.
Тогда говорю тебе, я лучше буду копать золото.
What's the use in making promises?
Какой смысл давать обещания?
The don't bother rushing, we just break them all.
Не стоит спешить, мы просто нарушаем их все.
Girl, you got to know it's obvious,
Девушка, ты должна знать, это очевидно,
Because time and time roll over,
Потому что время идет и идет,
She was thanking for your gold.
Она благодарила за твое золото.
I never thought that I'd get caught in the middle.
Я никогда не думал, что окажусь посередине.
I can get over it, get over it, with you.
Я могу пережить это, пережить это с тобой.
I never thought I'd end up blind in a tunnel.
Я никогда не думал, что окажусь слепым в туннеле.
But if I dared you tonight,
Но если бы я рискнул сегодня вечером,
I'd see the light with you,
Я бы увидел свет с тобой,
Because you're gold.
Потому что ты золото.





Writer(s): Peter Mark Hammerton, Robin George Howe, Peter Harper, Jed Laidlaw, Rory Williams, Robin Windram


Attention! Feel free to leave feedback.