Sunshine Anderson - Karma's a Mutha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sunshine Anderson - Karma's a Mutha




Karma's a Mutha
Карма - стерва
Let's talk about when we were
Давай поговорим о том времени, когда мы были
[Incomprehensible] supposedly
[Неразборчиво] якобы
(So in love)
(Так влюблены)
So I thought
Так я думала
What started as paradise
То, что начиналось как рай,
Fast became nothing nice
Быстро превратилось в нечто ужасное
(So many times)
(Так много раз)
Your broke my heart
Ты разбил мне сердце
You know
Ты знаешь,
Just what I'm talkin' 'bout
О чем я говорю
You thought I'd be ass out
Ты думал, я буду ни с чем
(Without you)
(Без тебя)
That I would fall
Что я упаду
But look who is laughin' now
Но посмотри, кто сейчас смеется
What goes up
Что поднимается
(Must come down)
(Должно упасть)
Just like you did go lose it all
Вот так же, как ты все потерял
(Karma)
(Карма)
Karma's a mutha
Карма - стерва
I really love her
Я действительно люблю ее
I thought you were the one
Я думала, ты тот самый,
'Til you jumped on some other
Пока ты не переметнулся к другой
Now you say you need me
Теперь ты говоришь, что я тебе нужна,
But I don't want ya
Но ты мне не нужен
Please lose my number
Пожалуйста, забудь мой номер
So it's no surprisin', no
Так что не удивительно, нет,
Lately you've been callin' me
В последнее время ты мне звонишь
(Tryin' to worm)
(Пытаешься втереться)
Your way back
Обратно ко мне
And I'd be like
А я такая:
What the hell do you want?
Чего, черт возьми, ты хочешь?
(You're no good and we're not havin')
(Ты никуда не годишься, и у нас ничего не будет)
None of that
Ничего подобного
You know
Ты знаешь,
Just what I'm talkin' 'bout
О чем я говорю
(You don't know you're welcome now)
(Ты нежеланный гость теперь)
But you still have the nerve to call
Но у тебя все еще хватает наглости звонить
You used to
Ты раньше
Kick me when I was down
Бил меня, когда я была внизу
Funny you wanna kick in now
Забавно, что ты хочешь влезть сейчас,
When you broke your spell
Когда ты разрушил свои чары
Lost it all
Потерял все
(Could it be?)
(Может быть?)
Karma's a mutha
Карма - стерва
I really love her
Я действительно люблю ее
I thought you were the one
Я думала, ты тот самый,
'Til you jumped on some other
Пока ты не переметнулся к другой
Now you say you need me
Теперь ты говоришь, что я тебе нужна,
But I don't want ya
Но ты мне не нужен
Please lose my number
Пожалуйста, забудь мой номер
Karma's a mutha
Карма - стерва
When the table turned
Когда ситуация изменилась,
And you have no choice but to let it burn
И у тебя нет выбора, кроме как позволить ей гореть
And now you wanna act right
И теперь ты хочешь вести себя правильно,
Since you've hit rock bottom
Так как ты достиг дна
But that's not my problem
Но это не моя проблема
Karma's a mutha
Карма - стерва
I really love her
Я действительно люблю ее
I thought you were the one
Я думала, ты тот самый,
'Til you jumped on some other
Пока ты не переметнулся к другой
Now you say you need me
Теперь ты говоришь, что я тебе нужна,
But I don't want ya
Но ты мне не нужен
Please lose my number
Пожалуйста, забудь мой номер
Karma's a mutha
Карма - стерва
I really love her
Я действительно люблю ее
I thought you were the one
Я думала, ты тот самый,
'Til you jumped on some other
Пока ты не переметнулся к другой
Now you say you need me
Теперь ты говоришь, что я тебе нужна,
But I don't want ya
Но ты мне не нужен
Please lose my number
Пожалуйста, забудь мой номер
Karma's a mutha
Карма - стерва





Writer(s): Michael Flowers


Attention! Feel free to leave feedback.