Sunshine Anderson - Trust - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sunshine Anderson - Trust




Trust
Доверие
Uh oh oh, uh oh oh
О, о, о, о, о, о
Oh oh oh yeahhhh
О, о, о, дааааа
Ohhhhhhhh
Ооооооооо
If you think
Если ты думаешь,
You can just leave
Что можешь просто взять и уйти,
Out on me
Бросив меня,
You come & go
Приходить и уходить,
Just as you please
Когда тебе вздумается,
You believe
То ты веришь,
You got another thing coming
Что тебя ждет что-то хорошее.
Ain't no running from me
От меня не убежишь.
What you heard
Ты слышал,
You better be scared
Тебе лучше бояться,
I'ma get what i deserved
Я получу то, что заслужила,
And thats my worth
А это и есть моя ценность,
And thats revenge
И это месть.
Yea life's a bitch
Да, жизнь - сука,
But that's what happens
Но это то, что бывает,
When you're a snitch
Когда ты крыса.
Why are you acting like nothing ever happened?
Почему ты ведешь себя так, как будто ничего не было?
You know that you was wrong
Ты же знаешь, что был неправ.
So since you wanna be tough
Раз ты хочешь быть крутым,
Let's see who's bad
Посмотрим, кто из нас крутой,
When your made to go alone
Когда ты останешься один,
With the flow
Наедине с собой.
Thought we were friends
Думала, мы друзья,
Through thick and thin
В горе и в радости,
But you turned me in
Но ты предал меня
And left me for broke
И оставил ни с чем.
Now you're gonna learn the true meaning
Теперь ты узнаешь истинный смысл
Of being left out in the cold
Того, каково это - остаться на холоде.
Ain't no way out of this one
Из этого не выкрутишься,
No forgiving what you've done
Тебе нет прощения за то, что ты сделал.
I could never see
Я никогда бы не подумала,
You turning your back on me
Что ты отвернешься от меня.
No more wool over my eyes
Хватит вешать мне лапшу на уши,
Now that I've come to realise
Теперь я все поняла.
You're stupid
Ты глупый,
So you just have to be dealt with
Так что с тобой нужно разобраться.
What was I thinking
О чем я только думала?
I actually trusted
Я действительно верила
Everything you did
Каждому твоему поступку,
Everything you said
Каждому твоему слову.
Then you started letting people get in your head
Потом ты начал позволять людям лезть к тебе в голову,
Get in your ear
В уши,
To the point where
До такой степени,
You don't care about lil' old me no more
Что тебе стало наплевать на меня,
Step over me as if i was dead on the floor
Ты перешагнул через меня, как будто я мертва.
But it's cool to hell with you
Но ладно, к черту тебя,
It's your loss
Сам виноват.
And I just can't understand why...
И я просто не могу понять, почему...
Why are you acting like nothing ever happened?
Почему ты ведешь себя так, как будто ничего не было?
You know that you was wrong
Ты же знаешь, что был неправ.
So since you wanna be tough
Раз ты хочешь быть крутым,
Let's see who's bad
Посмотрим, кто из нас крутой,
When you're made to go alone
Когда ты останешься один,
With the flow
Наедине с собой.
Thought we were friends
Думала, мы друзья,
Through thick and thin
В горе и в радости,
But you turned me in
Но ты предал меня
And left me for broke
И оставил ни с чем.
Now you're gonna learn the true meaning
Теперь ты узнаешь истинный смысл
Of being left out in the cold
Того, каково это - остаться на холоде.
Ain't no way out of this one
Из этого не выкрутишься,
No forgiving what you've done
Тебе нет прощения за то, что ты сделал.
I could never see
Я никогда бы не подумала,
You turning your back on me
Что ты отвернешься от меня.
No more wool over my eyes
Хватит вешать мне лапшу на уши,
Now that I've come to realise
Теперь я все поняла.
You're stupid
Ты глупый,
So you just have to be dealt with
Так что с тобой нужно разобраться.
Ain't no way out of this one
Из этого не выкрутишься,
No forgiving what you've done
Тебе нет прощения за то, что ты сделал.
I could never see
Я никогда бы не подумала,
You turning your back on me
Что ты отвернешься от меня.
No more wool over my eyes
Хватит вешать мне лапшу на уши,
Now that I've come to realise
Теперь я все поняла.
You're stupid
Ты глупый,
So you just have to be dealt with
Так что с тобой нужно разобраться.
Ain't no way out of this one
Из этого не выкрутишься,
No forgiving what you've done
Тебе нет прощения за то, что ты сделал.
I could never see
Я никогда бы не подумала,
You turning your back on me
Что ты отвернешься от меня.
No more wool over my eyes
Хватит вешать мне лапшу на уши,
Now that I've come to realise
Теперь я все поняла.
You're stupid
Ты глупый,
So you just have to be dealt with
Так что с тобой нужно разобраться.





Writer(s): Junius Bervine, Elizabeth Wyce, Clay Sears


Attention! Feel free to leave feedback.